Fix autoreload after authentication

templates/lecture.html

@@ -131,8 +131,7 @@ $(function() {
 			})
 
 });
-$(document).ready(function() {
-	$("a.reloadonclose").click(function () {
+$(document).on("click","a.reloadonclose",function () {
 		var popup = window.open(this.href, this.target);
 		if (!popup)
 			return true;
@@ -143,7 +142,9 @@ $(document).ready(function() {
 			};
 		}, 500);
 		return false;
-	});
+});
+
+$(document).ready(function() {
 	$("a.chapterlink").click(function () {
 		videojs('videoplayer').currentTime($(this).data("seek-time"));
 		return false;