now longer showing place un upcomming recordings on index.html

templates/index.html

@@ -72,7 +72,6 @@
 				<p>Wenn du die Videos nützlich fandest, schreib doch bitte den Dozenten eine kurze E-Mail. Waren die Videos grauenhaft? Kritik an uns.</p>
 				<p>Wenn du mitmachen willst, Fragen oder Anregungen hast, oder nur mal schauen möchtest, komm zu unserem AG-Treffen oder schreib uns eine E-Mail.
 				Insbesondere freuen wir uns über Studis der Mathematik und Physik, die ihre Vorlesungen filmen wollen.</p>
-				<p>Die nächste Sitzung der AG findet am <strong>10.08.2016 ab 18:00 Uhr in den Räumlichkeiten der Fachschaft im Augustinerbach 2a, 1. Obergeschoss</strong> statt.
 				</p>
 			</div>
 		</div>
@@ -136,7 +135,7 @@
 								<strong>{{ g.grouper|date }}</strong>
 								{% for i in g.list %}
 								<li class="list-group-item list-group-item-condensed">
-									{{i.time|time}} {{i.place}} <a href="{{url_for('course', id=i.course_id)}}">{{i.course.title}}</a>: <a href="{{url_for('course', id=i.course_id)}}#lecture-{{i.id}}">{{i.title}}</a>
+									{{i.time|time}} <a href="{{url_for('course', id=i.course_id)}}">{{i.course.title}}</a>: <a href="{{url_for('course', id=i.course_id)}}#lecture-{{i.id}}">{{i.title}}</a>
 
 								</li>
 								{% endfor %}