Redirect-Schleife bei unerlaubtem Zugriff auf Protokollseite

Beim Aufrufen einer Protokollseite als eingeloggter User, der aber unzureichende Berechtigungen hat um das Protokoll zu sehen, kommt es zu einem endlosen Redirect. Wenn man danach eine andere Seite aufruft (in dem Fall logout), bekommmt man folgendes zu sehen: