Move the patch_all call from remaster_rootfs to the Makefile

Now rootfs patches are applied on the host (and not inside the remaster
container). Thus, _all_ patches are applied on the host.
As a side effect the assumption that "patch" is installed in the
ubuntu rootfs is removed.