Add loop control label for apps and instances

This does not actually do anything right now, since the combination of
loop_control and (include|import)_*, but in 2.6.y or 2.7 it should work.

For reference: https://github.com/ansible/ansible/issues/42301