acmebot: fix overspecified pyopenssl dependency locally

Gathering certificates just works nonetheless.

See also: https://github.com/plinss/acmebot/issues/47