s3fs: Set 'no_log' for password-handling task

Merged Thomas Schneider requested to merge th/s3fs into master

Merge request reports