postgres: add backup script compat for bullseye

1 job for bullseye in 29 seconds (queued for 4 seconds)