Appliziert zwei Fixes, die Rikus nicht ins neue Repo mitgenommen hat.
mentioned in commit 89ffd71b
merged