500 Server Error, wenn Dateinamen von Videos Leerzeichen enthalten

Kann aber auch an dem Unicode-π im Dateinamen gelegen haben. Habe nicht alle Permutationen getestet.

Was geht denn da schief, wenn ein Dateiname Leerzeichen enthält?