Nächste Aufnahmen: Live stream Knopf wird nicht rot

Unter neue Videos auf der Hauptseite wird der live Knopf rot, wenn gestreamt. Beim gleichen Eintrag unter nächste Aufnahmen jedoch nicht.