diff --git a/server.py b/server.py
index 6c458ea16181fdaa627ee54870933786e1521313..3c4c19d56b860eb60a3ffa96098773ad1365b3ff 100755
--- a/server.py
+++ b/server.py
@@ -279,7 +279,8 @@ def edit(prefix="", ignore=[]):
 		table, id, column = key.split('.', 2)
 		assert table in tabs
 		assert column in tabs[table][2]
-		modify('INSERT INTO changelog ("table",id_value,id_key,field,value_new,value_old,"when",who,executed) VALUES (?,?,?,?,?,(SELECT %s FROM %s WHERE %s = ?),?,?,1)'%(column,tabs[table][0],tabs[table][1]),table,id,tabs[table][1],column,val,id,datetime.now(),session['user']['givenName'])
+		modify('INSERT INTO changelog (`table`,id_value, id_key, field, value_new, value_old, `when`, who, executed) VALUES (?,?,?,?,?,(SELECT %s FROM %s WHERE %s = ?),?,?,1)'%(column, tabs[table][0], tabs[table][1]),
+				table, id, tabs[table][1], column, val, id, datetime.now(), session['user']['dbid'])
 		modify('UPDATE %s SET %s = ?, time_updated = ? WHERE %s = ?'%(tabs[table][0], column, tabs[table][1]), val, datetime.now(), id)
 	modify('COMMIT')
 	if 'ref' in request.values: