diff --git a/templates/index.html b/templates/index.html
index b036828b4659cd5a8acbc47c82d5dc4f8ef96417..67099cb8d3c3beea05acfea5bea095cafe7e26ed 100644
--- a/templates/index.html
+++ b/templates/index.html
@@ -121,7 +121,7 @@
 				</ul>
 			{% else %}
 				<div class="panel-body">
-					<p>In den nächsten 7 Tagen wird noch nichts aufgenommen oder gestreamt.</p>
+					<p>In den nächsten 7 Tagen sind keine Aufnahmen oder Livestreams geplant.</p>
 				</div>
 			{% endif %}
 		</div>