diff --git a/templates/lecture.html b/templates/lecture.html
index 84d07c6e05e3357309e87ff836d5607f1a4dcf42..76a45805df7b9a03e33484fc28fb6cc5deb45473 100644
--- a/templates/lecture.html
+++ b/templates/lecture.html
@@ -30,27 +30,29 @@
 			<div class="col-xs-12" style="padding: 0px">
 				{{ player(lecture, videos) }}
 			</div>
-			<div class="col-xs-12" style="padding-top: 10px;">
-				<p>Kapitel:</p>
-				<table class="table table-hover">
-				<tr>
-					<th>Index</th>
-					<th>Start</th>
-					<th>Kapitel</th>
-					<th>Sichtbar</th>
-					<th></th>
-				</tr>
-				{% for c in chapters|sort(attribute='time') %}
-				<tr onclick="videojs('videoplayer').currentTime({{c['time']}})">
-					<td>{{ loop.index }}</td>
-					<td>{{ vtttime(c['time']) }}</td>
-					<td>{{ moderator_editor(['chapters',c.id,'text'],c['text']) }}</td>
-					<td>{{ moderator_checkbox(['chapters',c.id,'visible'], c.visible) }}</td>
-					<td>{{ moderator_delete(['chapters',c.id,'deleted']) }}</td>
-				</tr>
-				{% endfor %}
-				</table>
-			</div>
+			{% if ismod() %}
+				<div class="col-xs-12" style="padding-top: 10px;">
+					<p>Kapitel:</p>
+					<table class="table table-hover">
+					<tr>
+						<th>Index</th>
+						<th>Start</th>
+						<th>Kapitel</th>
+						<th>Sichtbar</th>
+						<th></th>
+					</tr>
+					{% for c in chapters|sort(attribute='time') %}
+					<tr onclick="videojs('videoplayer').currentTime({{c['time']}})">
+						<td>{{ loop.index }}</td>
+						<td>{{ vtttime(c['time']) }}</td>
+						<td>{{ moderator_editor(['chapters',c.id,'text'],c['text']) }}</td>
+						<td>{{ moderator_checkbox(['chapters',c.id,'visible'], c.visible) }}</td>
+						<td>{{ moderator_delete(['chapters',c.id,'deleted']) }}</td>
+					</tr>
+					{% endfor %}
+					</table>
+				</div>
+			{% endif %}
 		</div>
 	</div>
 </div>