diff --git a/templates/macros.html b/templates/macros.html
index a886bf3ad7f5ae15d2c77aee0c1c2819100dd0d5..ed84603f8e4ef3f88c3d957326ae425adab11284 100644
--- a/templates/macros.html
+++ b/templates/macros.html
@@ -14,7 +14,6 @@
 				</div>
 				<div class="col-xs-4">
 					<div>{{ lecture['title']|fixnl|safe  }}</div>
-					<p style="font-style: italic; color: #777;">{{ lecture['comment']|fixnl|safe }}</p>
 				</div>
 			</div>
 		</div>
@@ -25,8 +24,9 @@
 				</li>
 				<li>
 					{% if lecture.live %}<span class="label label-danger">Live</span> {% endif %}
-					<strong>{{ lecture.course.short }}</strong> {{ lecture['time'] }}
+					<strong>{{ lecture.course.title }}</strong>
 				</li>
+				<li>{{ lecture['time'] }}</li>
 				{% if lecture['speaker'] %}
 				<li>
 					<span class="small">Gehalten von {{ lecture['speaker']|safe }} </span>
@@ -35,9 +35,6 @@
 				<li>
 					{{ lecture['title']|fixnl|safe  }}
 				</li>
-				<li>
-					<p style="font-style: italic; color: #777;">{{ lecture['comment']|fixnl|safe }}</p>
-				</li>
 			</ul>
 		</div>
 	</a>