Übersetzung der Englischen Windows bezeichnungen

installparty/helfer-handout/handout.tex

@@ -103,7 +103,8 @@
 \begin{itemize}
  \item BitLocker finden:
        \begin{itemize}
-        \item \tasteWIN + \tasteX $\rightarrow$ Control Panel $\rightarrow$ Icons: BitLocker Drive Encryption
+        \item \tasteWIN + \tasteX $\rightarrow$ Einstellungen $\rightarrow$ Update und Sicherheit $\rightarrow$ Geräteverschlüsselung
+        \item \tasteWIN $\rightarrow$ Systemsteuerung $\rightarrow$ Symbole $\rightarrow$ BitLocker-Laufwerksverschlüsselung
         \item \tasteWIN $\rightarrow$ Nach BitLocker suchen
         \item Die Beschriftung bei der Partitionierung sollte auf die Verschlüsselung hinweisen
        \end{itemize}
@@ -167,7 +168,7 @@
 \begin{itemize}
 	\item \begin{flushleft}Für \enquote{richtiges} Herunterfahren bei \textbf{Win $\ge8$} in Windows:\end{flushleft} \texttt{powercfg /hibernate off} 
 	\item Bei \textit{BitLocker} Key auf USB Stick sichern
-	\item \tasteWIN + \tasteR, \texttt{diskmgmt.msc} für das MS-Partitionstool, ab \textbf{Win} 8: \tasteWIN + \tasteX, \enquote{Disk Management}
+	\item \tasteWIN + \tasteR, \texttt{diskmgmt.msc} für das MS-Partitionstool, ab \textbf{Win} 8: \tasteWIN + \tasteX, Datenträgerverwaltung
 	\item u.U. kann Windows $\geq$ 8 \tasteSHIFT + Linksklick auf Neustarten (ruft Menü auf) ->Erweitert enthält Boot-Auswahl
     \item bei manchen Geräten (Sony Vaio) gibt es Hardwaretasten
 \end{itemize}