diff --git a/installparty/lumi-handout/handout-english.pdf b/installparty/lumi-handout/handout-english.pdf
index 7dea13a6f040e33a583762199b2c477f91c0018f..ed0e655a56f3828739318997b162c488dcd38460 100644
Binary files a/installparty/lumi-handout/handout-english.pdf and b/installparty/lumi-handout/handout-english.pdf differ
diff --git a/installparty/lumi-handout/handout-english.tex b/installparty/lumi-handout/handout-english.tex
index 56a180d939bfe59c4ee1f3e2aba6e9340f280317..4f3a22fffdbac91f79a19207fa25a5a0be02e096 100644
--- a/installparty/lumi-handout/handout-english.tex
+++ b/installparty/lumi-handout/handout-english.tex
@@ -118,26 +118,24 @@
\vspace{3mm}
\section{Installation}
\begin{itemize}
- \item Start the installer from the desktop shortcut. Make sure that:
- \begin{itemize}
- \item \enquote{Install third-party software} is \textbf{checked}
- \item \enquote{Download updates while installing} is \textbf{unchecked}
- \item Don't select \enquote{Minimal Installation}.
- \item Choose \enquote{Manual} in the partitioning menu. Fill out the filesystem assignment with your assistant.
- \end{itemize}
- \item \parbox[t]{.4\textwidth-\leftmargin}{Follow the instructions of the installer.\\
- Keep in mind:
+ \item \parbox[t]{.4\textwidth-\leftmargin}{Start the installer from the desktop shortcut. Make sure that:
\begin{itemize}
- \item \noindent Select \enquote{Require my password to log in}. Remember your password or write it down!
- \item Tips for choosing a password:\\
- \burl{https://xkcd.com/936} and\\
- \burl{https://xkcd.com/792}
+ \item \enquote{Install third-party software} is \textbf{checked}
+ \item \enquote{Download updates while installing} is \textbf{unchecked}
+ \item \textbf{Don't} select \enquote{Minimal Installation}.
\item You might see an error concerning disk mounting, where you should select “no”.
+ \item Choose \enquote{Manual} in the partitioning menu. Fill out the filesystem assignment with your assistant.
\end{itemize}
\vspace*{2pt}
}%
\hfill
- \parbox[t][3.5cm][c]{.58\textwidth}{\includegraphics[width=.58\textwidth]{data/battery-staple}}
+ \parbox[t][3.5cm][c]{.58\textwidth}{\vspace*{-10pt}\includegraphics[width=.58\textwidth]{data/battery-staple}}
+ \item Follow the instructions of the installer.
+ \begin{itemize}
+ \item \noindent Select \enquote{Require my password to log in}. Remember your password or write it down!
+ \item Tips for choosing a password:
+ \burl{https://xkcd.com/936} and \burl{https://xkcd.com/792}
+ \end{itemize}
\item After the installation has finished, a script will lead you through the installation of some useful programs.
\begin{itemize}
\item The Ubuntu firewall (\emph{ufw}) should be enabled when prompted. Exceptions can be added later if necessary. If you have questions, ask an assistant.
diff --git a/installparty/lumi-handout/handout.pdf b/installparty/lumi-handout/handout.pdf
index dca0b756067c50123d37ca3c15dc512814085468..551092db3c693c86d166efa16da95081435f25bc 100644
Binary files a/installparty/lumi-handout/handout.pdf and b/installparty/lumi-handout/handout.pdf differ
diff --git a/installparty/lumi-handout/handout.tex.template b/installparty/lumi-handout/handout.tex.template
index 03d75e97a047392779445c3da63adde89980c71f..f8de50327fc2bbb4482bd32b46356a710e2e492a 100644
--- a/installparty/lumi-handout/handout.tex.template
+++ b/installparty/lumi-handout/handout.tex.template
@@ -116,25 +116,24 @@ Falls gerade kein Helfer verfügbar sein sollte, lies solange den aktuellen \tex
\vspace{3mm}
\section{Installation}
\begin{itemize}
- \item Starte das Installationsprogramm. Es befindet sich direkt auf dem Desktop. Beachte dabei:
- \begin{itemize}
- \item \textbf{Entferne} den Haken bei \enquote{Aktualisierungen \dots{} herunterladen}.
- \item \textbf{Setze} den Haken bei \enquote{Software von Drittanbietern installieren}.
- \item Wähle \emph{nicht} \enquote{Minimale Installation} aus.
- \item Im Menü \enquote{Installationsart} wähle \enquote{Manuell}. Trage mit deinem Helfer die Zuordnung ein.
- \end{itemize}
- \item \parbox[t]{.4\textwidth-\leftmargin}{Folge dem weiteren Ablauf des Installationsprogrammes. Beachte dabei:
+ \item \parbox[t]{.4\textwidth-\leftmargin}{Starte das Installationsprogramm. Es befindet sich direkt auf dem Desktop. Beachte dabei:
\begin{itemize}
- \item Wähle \enquote{Passwort zum Anmelden abfragen}. Merke dir dein Passwort oder schreibe es auf!
- \item Tipps für dein Passwort:\\
- \burl{https://xkcd.com/936} und\\
- \burl{https://xkcd.com/792}
+ \item \textbf{Entferne} den Haken bei \enquote{Aktualisierungen \dots{} herunterladen}.
+ \item \textbf{Setze} den Haken bei \enquote{Software von Drittanbietern installieren}.
+ \item Wähle \textbf{nicht} \enquote{Minimale Installation} aus.
\item Bei einer Fehlermeldung zum Einbinden einer Festplatte ist „nein“ auszuwählen.
+ \item Im Menü \enquote{Installationsart} wähle \enquote{Manuell}. Trage mit deinem Helfer die Zuordnung ein.
\end{itemize}
\vspace*{2pt}
}%
\hfill
- \parbox[t][3.5cm][c]{.58\textwidth}{\includegraphics[width=.58\textwidth]{data/battery-staple}}
+ \parbox[t][3.5cm][c]{.58\textwidth}{\vspace*{-10pt}\includegraphics[width=.58\textwidth]{data/battery-staple}}
+ \item Folge dem weiteren Ablauf des Installationsprogrammes. Beachte dabei:
+ \begin{itemize}
+ \item Wähle \enquote{Passwort zum Anmelden abfragen}. Merke dir dein Passwort oder schreibe es auf!
+ \item Tipps für dein Passwort:
+ \burl{https://xkcd.com/936} und \burl{https://xkcd.com/792}
+ \end{itemize}
\item Wenn die Installation fertig ist, führt ein Skript durch die Installation häufig verwendeter Programme. Beachte dabei:
\begin{itemize}
\item Die Ubuntu Firewall (\emph{ufw}) sollte aktiviert werden, um den Rechner abzusichern. Wenn nötig können später Ausnahmeregeln hinzugefügt werden. Bei Fragen wende dich an einen Helfer.