diff --git a/installparty/helfer-handout/ws14/handout.pdf b/installparty/helfer-handout/ws14/handout.pdf
index 2cc645875f62b317a60adf10aba2c13becb7ffed..45d6cc766ca22262df41f41daf63870c21bfd902 100644
Binary files a/installparty/helfer-handout/ws14/handout.pdf and b/installparty/helfer-handout/ws14/handout.pdf differ
diff --git a/installparty/helfer-handout/ws14/handout.tex b/installparty/helfer-handout/ws14/handout.tex
index 015b65883160ac361836f92ec5221acfe9ae0165..cdf3d8bd8d3d51171c03ccaaaff8e7c3c2ba180a 100644
--- a/installparty/helfer-handout/ws14/handout.tex
+++ b/installparty/helfer-handout/ws14/handout.tex
@@ -41,7 +41,7 @@
 \newcommand{\laufzettel}{\textsc{Laufzettel}}
 \newcommand{\laufzettelexp}{\textsc{\textbf{L}aufzettel} zur \textbf{A}ufzeichnung \textbf{u}nzweifelhaften \textbf{F}ortschritts als \textbf{Z}usammenstellung von \textbf{E}videnzen in \textbf{t}reffender \textbf{T}ranskription der \textbf{E}ntfaltung der \textbf{L}inux-Installation}
 \newcommand{\hilfewinker}{\textsc{HilfeWinker}}
-\newcommand{\hilfewinkerexp}{\textsc{\textbf{H}ilfeWinker} zur \textbf{I}nstallation von \textbf{L}inux mittels \textbf{f}undierten \textbf{E}xperten\textbf{w}issens, \textbf{I}nanspruchnahme \textbf{n}etter \textbf{K}niffe und \textbf{e}mpathischer \textbf{R}atgeber}
+\newcommand{\hilfewinkerexp}{\textsc{\textbf{H}}ilfsmittel zur \textbf{I}nstallation von \textbf{L}inux mittels \textbf{f}undierten \textbf{E}xperten\textbf{w}issens, \textbf{I}nanspruchnahme \textbf{n}etter \textbf{K}niffe und \textbf{e}mpathischer \textbf{R}atgeber}
 \newcommand{\lipnsa}{\textsc{LIPNSA}}
 \newcommand{\lipnsaexp}{\textbf{L} \textbf{I} \textbf{P} \textbf{N} \textbf{S} \textbf{A}, akronym pending}
 \newcommand{\fachschaft}{Fachschaft Mathematik/Physik/Informatik}
@@ -74,7 +74,7 @@
 \begin{itemize}
 	\item Lumi\footnote{Der/die Installierend/e wird im folgenden stellvertretend als \enquote{Lumi} bezeichnet.} sollte ein Installierendenhandout (Checkliste) haben. Namen eintragen lassen, sonst besteht Verwechslungsgefahr.
 	\item An Lumis Handout ist ein \laufzettel\footnote{\laufzettelexp} für Helfer getackert. \textbf{Unbedingt ausfüllen!}
-	\item Dein Handout ist nach dem Prozess, den Lumi macht, strukturiert und gibt nur zusätzliche Infos. Werfe also einen Blick auf die Checkliste.
+	\item Dein Handout ist nach dem Prozess, den Lumi macht, strukturiert und gibt nur zusätzliche Infos. Wirf also einen Blick auf die Checkliste.
 	\item \textbf{Ab Windows 8 von Hibernate auf Shutdown umstellen!} Dazu benutze die Datei \texttt{win/disable\_hiberboot.reg} auf dem \lipstick{}\footnote{\lipstickexp}.
 	\item Bei Dual-Boot NTFS unter Windows verkleinern um Platz am Ende der Platte frei zu bekommen (\textit{mindestens} $> 20$ GB, \textit{empfohlen} $> 50$ GB): \tasteWIN + \tasteR, \texttt{diskmgmt.msc}
 \end{itemize}
@@ -89,8 +89,8 @@
 	\item \lipstick{} schlägt 64/32 Bit sinnvoll vor.
 	\item Bei Fehlschlag: Reboot. Dann den Notfall-Booteintrag \enquote{failsafe} in GRUB ausprobieren. Sonst nochmals Reboot und Kernel-Optionen testen.
 	\item Im GRUB mit \tastec in die Kommandozeile gehen. Siehe dort \texttt{cat /bootflags[0-3]}
-	\item Im GRUB mit \tastee Einträge im Boot-Menü anpassen. Zusätzliche Kernel-Optionen in die Zeile \texttt{localeinfo="\dots{}"} einfügen. Boot mit \tasteFzehn.
-	\item Wenn nötig, \texttt{lipnsa.sh} mit Option \texttt{fnord} deaktivieren.
+	\item Im GRUB mit \tastee Einträge im Boot-Menü anpassen. Zusätzliche Kernel-Optionen in die Zeile \texttt{cmdline="\dots{}"} einfügen. Boot mit \tasteFzehn.
+	\item Wenn nötig, \lipnsa mit Option \texttt{fnord} deaktivieren.
 	\item LAN beim Boot nicht einstecken. WLAN ausschalten. MoPS wird automatisch getrennt. Keinesfalls mit MoPS verbinden!
 \end{itemize}
 
@@ -124,13 +124,13 @@
 \section{Erweiterte Installation}
 \begin{itemize}
 	\item \textbf{Netzwerk (LAN \& WLAN) aus!} Die Installation aus dem Netz ist unnötig und langsam.
-	\item \lipstick{} einstecken, ggf. mounten, siehe \texttt{blkid}, liegt i.d.R. in \texttt{/media/lumi/MultiBoot}, \texttt{linuxparty.sh} mit \texttt{sudo}.
+	\item \lipstick{} einstecken, ggf. mounten, siehe \texttt{blkid}, liegt i.d.R. in \texttt{/media/lumi/MultiBoot}, \texttt{./scripts/linuxparty.sh} mit \texttt{sudo}.
 	\item Sollte \texttt{linuxparty.sh} vorzeitig beendet werden (Fehler, Benutzer), dann das Repo manuell mit \texttt{sudo bash /media/lumi/MultiBoot/scripts/liprepoctl.sh off} aushängen.
 \end{itemize}
 
 \section{Desktop}
 \begin{itemize}
-	\item Wenn die Grafikbeschleunigung Probleme macht, kann man jene mit \tasteCTRL + \tasteALT + \tasteFzwoelf temporär ändern. Persistent ändern geht unter Systemeinstellungen $\rightarrow$ Desktop-Effekte $\rightarrow$ Erweitert, von OpenGL auf XRender umgestellen.
+	\item Wenn die Grafikbeschleunigung Probleme macht, kann man jene mit \tasteCTRL + \tasteALT + \tasteFzwoelf temporär ändern. Persistent ändern geht unter Systemeinstellungen $\rightarrow$ Desktop/Arbeitsflächen-Effekte $\rightarrow$ Erweitert, von OpenGL auf XRender umgestellen.
 	\item Müssen noch besondere Grafikkarten-Treiber installiert werden? Probiere auch: \texttt{xubuntu-desktop} für schwache Rechner, Bumblebee für NVidia Optimus ($\rightarrow$ Wiki)
 	\item Falls anderen Desktop: ausloggen, Session-Type wechseln.
 	\item Fragen zu KDE nach bestem Wissen beantworten.
@@ -153,13 +153,14 @@
 	\item Mit \texttt{sudo bash /cdrom/scripts/chroot\_target.sh} vom Live-System in das installierte System \enquote{chrooten}.
 	\item \hilfewinker{}\footnote{\hilfewinkerexp} beim Helfen umkippen.
 \end{itemize}
-\vspace{-6pt}
+\vspace{-8pt}
 \begin{multicols}{2}
 	\begin{itemize}
 		\item Lumis mit ausgerutschtem Tux brauchen vermutlich ein Firmware-Update.
 		\item QR-Code und TinyURL linken auf die \textbf{Wiki}-Seite mit Tipps und Problemen aus den letzten Semestern.
 	\end{itemize}
 	\columnbreak
-	\includegraphics[scale=2]{QR-Code.pdf}
+	\vspace*{-1.5em}
+	\includegraphics[trim=0 0 0 0.5em,clip,scale=2]{QR-Code.pdf}
 \end{multicols}
 \end{document}