diff --git a/installparty/aufbauplan/lageplan.pdf b/installparty/aufbauplan/lageplan.pdf
index 8df58c477a709b8d06bebd855b6b005b55ace4f0..abfa1aa3f1a36980a5ccb4eede305c33353bb8d7 100644
Binary files a/installparty/aufbauplan/lageplan.pdf and b/installparty/aufbauplan/lageplan.pdf differ
diff --git a/installparty/aufbauplan/lageplan.tex b/installparty/aufbauplan/lageplan.tex
index 70538621026ce428fc041711e2b3c0414a9eea5c..901c5e5d3879110a7d257d79eb85db5cd2eed058 100644
--- a/installparty/aufbauplan/lageplan.tex
+++ b/installparty/aufbauplan/lageplan.tex
@@ -1,6 +1,7 @@
 \documentclass[a4paper,landscape]{article}
 \usepackage{tikz}
 \usepackage[a4paper]{geometry}
+\usepackage[utf8]{inputenc}
 \begin{document}
 \begin{tikzpicture} [scale=1]
 	%hörsal bound
@@ -20,17 +21,11 @@
 	\draw (9.5,12.75) node{Tafel};
 	%waschscrank
 	\draw (16,13) -- (16,12.5) -- (17.5,12.5) -- (17.5,13);
-	\draw (16.75,12.75) node{Washen};
+	\draw (16.75,12.75) node{Waschen};
 	%vorbereitung
 	\draw (17.75,13) arc (-180:-90:1.75);
 	\draw (19.5,13) -- ++(0,-1.75);
-	\draw (18.7,12.75) node{vorber.};
-	%fridge
-	\draw (20,11) -- (19,11) -- (19,10) -- (20,10);
-	\draw (19.5,10.5) node{Fridge};
-	%gadrobe
-	\draw (19,10) -- (19,8.5) -- (20,8.5);
-	\draw (19.5,9.25) node[rotate=90]{Gadrobe};
+	\draw (18.7,12.75) node{Vorber.};
 	%eingang
 	\draw (0,9.5) arc (-90:90:1.5);
 	\draw (0,11) -- (1.5,11);
@@ -49,24 +44,17 @@
 	\draw (stuff) ++(0.75,0.375) node{Pult};
 	%food/drink
 	\draw (pult) -- ++(0:4) -- ++(90:0.75)  --++(-180:2) --+(-90:0.75) +(0:0) --++(-180:2);
-	\draw (pult) ++(1,0.375) node{Food};
-	\draw (pult) ++(3,0.375) node{Drink};
-	%printer
-	\draw (6.1,8.5) node{Drucker};
+	\draw (pult) ++(1,0.375) node{Essen};
+	\draw (pult) ++(3,0.375) node{Getränke};
 	%helfer area
-	\draw (2.3,8.5) node{1. Helfer};
-	\draw (2.3,7.5) node{2. Helfer};
-	\draw (2.3,6.5) node{3. Helfer};
-	%device areas
-	\draw (2.3,5.5) node{nomnom Apfel};
-	\draw (6.1,7.5) node{Dell};
-	\draw (6.1,4.5) node{HP};
-	\draw (9.9,8.5) node{Lenovo};
-	\draw (9.9,4.5) node{*};
-	\draw (13.7,8.5) node{Acer};
-	\draw (13.7,4.5) node{Asus};
-	\draw (17.5,8.5) node{Acer};
-	\draw (17.5,4.5) node{Asus};
+	\draw (2.3,8.5) node{Helfer};
+	\draw (2.3,7.5) node{Helfer};
+	\draw (2.3,6.5) node{Helfer};
+	\draw (2.3,5.5) node{Helfer};
+	\draw (2.3,4.5) node{Helfer};
+	\draw (2.3,3.5) node{Helfer};
+	\draw (2.3,2.5) node{Helfer};
+	\draw (2.3,1.5) node{Helfer};
 	%Absperrung
 	\draw [dashed] (0,12.5) -- (1.75,11.5);
 	\draw [dashed] (0.9,0) -- (0.9,9.2);