diff --git a/installparty/lumi-handout/handout.pdf b/installparty/lumi-handout/handout.pdf
index 575dc9820fdd044645cf7c3cfe6b73ce224c8006..05552cfad112d9f8e2c7f504e5e844b88d5df9a2 100644
Binary files a/installparty/lumi-handout/handout.pdf and b/installparty/lumi-handout/handout.pdf differ
diff --git a/installparty/lumi-handout/handout.tex b/installparty/lumi-handout/handout.tex
index 6d4cba815eda76edd8c176c8419242c569d3d18d..5b244a1e766dd509fc5fad2fcb80909851d8ef31 100644
--- a/installparty/lumi-handout/handout.tex
+++ b/installparty/lumi-handout/handout.tex
@@ -85,7 +85,7 @@
\vspace*{-1.5em}
\begin{itemize}
\item[$\checkmark$] Die \textit{Checkliste für Installierende} liegt auf dem Tisch bereit.
- \item Auf dem Tisch liegt ein \hilfewinker\footnote{\hilfewinkerexp}. Wenn du Fragen hast, stelle den \hilfewinker{} auf und ein Helfer wird schnellstmöglich zu dir kommen. Ziehe das Innenteil des \hilfewinker{}s bitte \textbf{nicht} selbst heraus.
+ \item Auf dem Tisch liegt ein \hilfewinker\footnote{\hilfewinkerexp}. Wenn du Fragen hast, stelle den \hilfewinker{} auf und ein:e Helfer:in wird schnellstmöglich zu dir kommen. Ziehe das Innenteil des \hilfewinker{}s bitte \textbf{nicht} selbst heraus.
\item Bitte trage während der gesamten Veranstaltung eine Maske.
%\item Du hast dich angemeldet und den \lipstick\footnote{\lipstickexp} erhalten.
\item Du hast alle Daten, die du behalten möchtest, außerhalb des Geräts gesichert.
@@ -96,26 +96,26 @@
\begin{itemize}
\item Um Platz für Linux zu schaffen, starte zunächst Windows.
\end{itemize}
-\underline{\large Hier erstmal \textbf{STOPP}:} Rufe mit dem \hilfewinker{} einen Helfer herbei und halte ihn bis zum nächsten Abschnitt bei dir.
-Falls gerade kein Helfer verfügbar sein sollte, lies solange ein Buch/einen Comic/die Prüfungsordnung ...
+\underline{\large Hier erstmal \textbf{STOPP}:} Rufe mit dem \hilfewinker{} eine:n Helfer:in herbei und halte ihn bis zum nächsten Abschnitt bei dir.
+Falls du etwas warten musst, lies solange ein Buch/einen Comic/die Prüfungsordnung ...
% lies solange den aktuellen \textbf{Geier} oder iss etwas.
\begin{itemize}
- \item Schau' dir mit einem Helfer die Festplattenverwaltung an. Schafft so viel Platz wie nötig.
+ \item Schaut euch zusammen die Festplattenverwaltung an. Schafft so viel Platz wie nötig.
\item Schalte Windows von \textit{Hibernate} auf \textit{Shutdown} um:
\texttt{powercfg /hibernate off}
- \item Stelle mit einem Helfer fest, ob du ein mit BitLocker verschlüsseltes Laufwerk verwendest.
+ \item Stellt fest, ob du ein mit BitLocker verschlüsseltes Laufwerk verwendest.
\begin{itemize}
\item Falls ja: Stelle sicher, dass du den Wiederherstellungsschlüssel gesichert hast.
\end{itemize}
- \item Danach könnt ihr die Live-Umgebung vom \lipstick{} starten.
+ \item Danach könnt ihr die Live-Umgebung vom \lipstick{}\footnote{\lipstickexp} starten.
\begin{itemize}
\item Beim Start vom \lipstick{} werden auf dem Stick einige Informationen über deine Hardware gespeichert, damit wir uns auf kommende LIPs besser vorbereiten können. Falls du das nicht willst, wähle einen Eintrag „ohne LIPNSA“ aus.
- % \item Falls du ein Gerät mit eher schwacher Hardware oder ein altes Gerät hast, kann die Installation von Xubuntu sinnvoll sein. Frage in diesem Fall einen Helfer. Bei ausreichender Rechenleistung ist Kubuntu empfehlenswert.
+ % \item Falls du ein Gerät mit eher schwacher Hardware oder ein altes Gerät hast, kann die Installation von Xubuntu sinnvoll sein. Frage in diesem Fall eine:n Helfer:in. Bei ausreichender Rechenleistung ist Kubuntu empfehlenswert.
% TODO: Was kommt auf die Sticks?
- \item Wir empfehlen grundsätzlich die Installation von Kubuntu 20.04 LTS. Wenn du spezifische Softwareanforderungen oder ein Microsoft Surface Gerät hast, bespreche die Auswahl der Kubuntu-Version mit deinem Helfer.
+ \item Wir empfehlen normalerweise die Installation von Kubuntu 20.04 LTS. Wenn du spezifische Softwareanforderungen oder ein Microsoft Surface-Gerät hast, kläre die Auswahl der Kubuntu-Version mit deiner Helferin/deinem Helfer.
\item Wählen den passenden Eintrag mit den Pfeiltasten und \tasteReturn aus und warte bis die grafische Oberfläche angezeigt wird.
\end{itemize}
- \item Partitioniere mit deinem \textbf{Helfer} das System.
+ \item Partitioniere mit deinem Helfer/deiner Helferin das System.
\end{itemize}
\vspace{3mm}
@@ -128,7 +128,7 @@ Falls gerade kein Helfer verfügbar sein sollte, lies solange ein Buch/einen Com
\item \textbf{Setze} den Haken bei \enquote{Software von Drittanbietern installieren}.
\item Wähle \textbf{nicht} \enquote{Minimale Installation} aus.
\item Bei einer Frage zum Einbinden einer Festplatte ist „nein“ auszuwählen.
- \item Im Menü \enquote{Installationsart}: wähle \enquote{Manuell} aus. Trage mit deinem Helfer die Zuordnung ein.
+ \item Im Menü \enquote{Installationsart}: wähle \enquote{Manuell} aus. Trage mit deiner Helferin/deinem Helfer die Zuordnung ein.
\end{itemize}
\vspace*{2pt}
}%
@@ -142,7 +142,7 @@ Falls gerade kein Helfer verfügbar sein sollte, lies solange ein Buch/einen Com
\end{itemize}
\item Wenn die Installation fertig ist, führt ein Skript durch die Installation häufig verwendeter Programme. Beachte dabei:
\begin{itemize}
- \item Die Ubuntu Firewall (\emph{ufw}) sollte aktiviert werden, um den Rechner abzusichern. Wenn nötig können später Ausnahmeregeln hinzugefügt werden. Bei Fragen wende dich an einen Helfer.
+ \item Die Ubuntu Firewall (\emph{ufw}) sollte aktiviert werden, um den Rechner abzusichern. Wenn nötig können später Ausnahmeregeln hinzugefügt werden. Bei Fragen wende dich an eine:n Helfer:in.
%\item Falls du Xubuntu installiert hast oder unsicher bist: Wählen die Programme zusammen mit einem Helfer aus.
%\item Falls nach Kerberos gefragt wird, mit den Pfeil-\\tasten \enquote{Ok} auswählen und mit \tasteReturn bestätigen.
\end{itemize}
@@ -214,14 +214,14 @@ Falls gerade kein Helfer verfügbar sein sollte, lies solange ein Buch/einen Com
\section{Dein Linux benutzen}
\begin{itemize}
\item Öffne den Dateimanager per \startmenu{}. In deinem Benutzerverzeichnis kannst du Dateien ablegen. %Außerdem findest du dort eine kleine Dokumentation zu einem Teil der bereits installierten Software.
- \item Wenn du unter Linux auf dein Windowsverzeichnis zugreifen möchtest, lass es dir von einem Helfer einrichten.
+ \item Wenn du unter Linux auf dein Windowsverzeichnis zugreifen möchtest, lass es dir von einem Helfer/einer Helferin einrichten.
\item Konfiguriere die Systemeinstellungen (Desktophintergrund, Energieoptionen, \dots{}) nach deinen Wünschen.
\item Teste Logout, Herunterfahren, Neustart (inkl. Login) und Stand-By.
\item Teste ggf. Tastatur-Shortcuts zum Regeln von Lautstärke, Bildschirmhelligkeit usw..
\item Überprüfe, ob die richtige Zeit angezeigt wird.
- \item Lass dir von einem Helfer die vollständige und erfolgreiche Installation bestätigen.
+ \item Lass dir von einer Helferin/einem Helfer die vollständige und erfolgreiche Installation bestätigen.
%\item Bringe den \lipstick{} und den \laufzettel{}\footnote{\laufzettelexp} zurück zur Anmeldung, melde dich ab und erhalte deinen Pfand zurück.
- \item Der Helfer nimmt dann auch \lipstick{} und \laufzettel{}\footnote{\laufzettelexp} mit. So sparst du dir einen Weg.
+ \item Der Helfer/die Helferin nimmt dann auch \lipstick{} und \laufzettel{}\footnote{\laufzettelexp} mit. So sparst du dir einen Weg.
\item Unter \burl{https://videoag.fsmpi.rwth-aachen.de/?course=14ss-kiss} findest du die Aufzeichnung unserer früheren Linux Workshops. Dort geben wir dir einen kleinen Einblick in dein neues Linux.
\begin{center}
\vspace{1em}
@@ -246,7 +246,7 @@ Falls gerade kein Helfer verfügbar sein sollte, lies solange ein Buch/einen Com
\end{minipage}
\begin{minipage}{0.7\textwidth}
\textbf{Schreib uns gern an \osakmail{} deine Fragen, dein Feedback oder was du sonst auf dem Herzen hast!}\\
- Wenn du Spaß an deinem Linux hast und uns bei der nächsten Linux Install Party unterstützen möchtest, lass dich auf die Mailingliste für LIP-Helfer setzen.
+ Wenn du Spaß an deinem Linux hast und uns bei der nächsten Linux Install Party unterstützen möchtest, lass dich auf die Mailingliste für LIP-Helfer:innen setzen.
Alternativ komm' einfach zu einer Sitzung des \osak{}es.
Wir treffen uns dienstags alle zwei Wochen in jeder geraden Woche (z.B. am 02.11., 16.11., \dots{}) um 20:00 Uhr in Raum 2015 im Informatikzentrum bzw. digital auf \burl{https://fsmpi.eu/osak-sitzung}.
\end{minipage}
@@ -265,7 +265,7 @@ Falls gerade kein Helfer verfügbar sein sollte, lies solange ein Buch/einen Com
\section*{\laufzettel\hfill
\textbf{Laptop-Modell} \underline{\hspace{4cm}} ~~
\textbf{\lipstick{} Nr.} \underline{\hspace{4cm}}}
-\textbf{Dieser Zettel wird nur von Helfern ausgefüllt.} Bitte gib ihn uns nach der Installation zurück.
+\textbf{Dieser Zettel wird nur von Helfer:innen ausgefüllt.} Bitte gib ihn uns nach der Installation zurück.
\vspace{-1.5em}
\hspace{0.2\textwidth}