From 590f98a86c500e7f7e1695585d74c3b75d42c977 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Julian Rother <julianr@fsmpi.rwth-aachen.de>
Date: Sun, 10 Apr 2016 18:33:37 +0200
Subject: [PATCH] Replace umlauts in bootflags.txt with ASCII-approximations
Non-ASCII characters are not supported at all by BIOS consoles and often
not displayed properly on EFI systems (see GRUB manual).
---
bootflags.txt | 50 +++++++++++++++++++++++++-------------------------
1 file changed, 25 insertions(+), 25 deletions(-)
diff --git a/bootflags.txt b/bootflags.txt
index 795e992..ccb5d96 100644
--- a/bootflags.txt
+++ b/bootflags.txt
@@ -1,18 +1,18 @@
acpi=copy_dsdt Korrigiert DSDT, insbesondere bei Toshiba-Notebooks.
-acpi=force Für BIOS-Versionen vor 2002, aktiviert die ACPI
- -Unterstützung zwangsweise im Kernel.
+acpi=force Fuer BIOS-Versionen vor 2002, aktiviert die ACPI
+ -Unterstuetzung zwangsweise im Kernel.
acpi=off Deaktiviert ACPI vom BIOS (kann helfen, aber auch zur
- "Kernelpanic" führen).
-all_generic_ide Generischen IDE-Treiber für alle Geräte verwenden,
+ "Kernelpanic" fuehren).
+all_generic_ide Generischen IDE-Treiber fuer alle Geraete verwenden,
die vom BIOS erkannt wurden.
bootchart=disable Deaktiviert die Visualisierung bzw. die Aufzeichung
eines Boot-Charts bei installiertem BootChart
-BOOT_DEBUG=2|3 Fehlersuche während des Startvorgangs
+BOOT_DEBUG=2|3 Fehlersuche waehrend des Startvorgangs
bootdegraded Bootet Ubuntu auch auf einem inkonsistenten RAID-1
-DEBCONF_DEBUG=5 Ausführliche Fehlersuche
-elevator=deadline so wird für alle Blockgeräte der Deadline Scheduler
+DEBCONF_DEBUG=5 Ausfuehrliche Fehlersuche
+elevator=deadline so wird fuer alle Blockgeraete der Deadline Scheduler
verwendet anstatt CFQ, kann bei SSD-Festplatten
- nützlich sein
+ nuetzlich sein
fb=false Deaktiviert den Framebuffer.
hpet=force Erzwingt die Aktivierung das HPET-Timers, hilfreich
beim Energiesparen bei Laptops, dessen BIOS die HPET
@@ -22,28 +22,28 @@ ht=on Aktiviert Hyper-Threading.
irqpoll zusammengezogen aus IRQ und Polling. IRQ ist eine
Unterbrechungsanforderung per Leitung an den Prozessor.
Polling ist das Verfahren zur Steuerung des Zugriffs
- auf angeschlossene Geräte.
+ auf angeschlossene Geraete.
noapic, noagp, noapm Deaktiviert die automatische Erkennung von APIC
(IRQ-Verwaltung), AGP (Grafik) oder der
Energieverwaltung.
nolapic Deaktiviert die lokale APIC-Erkennung.
nolapic_timer Deaktiviert den lokalen APIC-Timer. Selektiver als
- noapic und nolapic. Instabilitäten durch den Timer
+ noapic und nolapic. Instabilitaeten durch den Timer
werden umgangen, der Rest von APIC bleibt voll
- funktionsfähig. Erste Wahl bei Notebooks, da das
+ funktionsfaehig. Erste Wahl bei Notebooks, da das
Energiemanagement funktional bleibt.
nomodeset deaktiviert modesetting im Kernel, und die
Infrastruktur von X.org wird verwendet
(z.B. Acer Extensa 5635Z)
pci=bios
pci=biosirq
-pci=noacpi Schaltet die ACPI-Erkennung während der PCI-
+pci=noacpi Schaltet die ACPI-Erkennung waehrend der PCI-
Konfiguration aus (ist insbesondere bei manchen VIA-
- Chipsätzen notwendig).
+ Chipsaetzen notwendig).
pci=nomsi Deaktiviert "Message Signaled Interrupts". Hilft oft
bei Problemen mit dem SATA-Controller auf neueren
Mainboards.
-pci=routeirq IRQ-Autorouting, hilfreich für einige Mainboards
+pci=routeirq IRQ-Autorouting, hilfreich fuer einige Mainboards
(zum Beispiel Asus A7N8X).
processor.max_cstate=3 behebt das Problem des "C4-Fiepen" -
(siehe unten)
@@ -51,20 +51,20 @@ single booten in den Single-User-Mode
text booten in die Konsole, X bleibt aussen vor, interaktiver Modus
mit Netzwerk vergleichbar Runlevel 3
usb=bios
-vga=... Stellt die Auflösung von Grub und der Konsole ein.
-xforcevesa Der XServer (graphische Oberfläche) wird unabhängig von der
- verwendeten Hardware nur für "vesa" konfiguriert.
-nomodeset Verhindert, dass der Kernel die Mode-Settings für die
- Grafikkarte durchführt. Die Mode-Settings werden wie vor
- Kernel 2.6.28 im User-Mode durchgeführt
+vga=... Stellt die Aufloesung von Grub und der Konsole ein.
+xforcevesa Der XServer (graphische Oberflaeche) wird unabhaengig von der
+ verwendeten Hardware nur fuer "vesa" konfiguriert.
+nomodeset Verhindert, dass der Kernel die Mode-Settings fuer die
+ Grafikkarte durchfuehrt. Die Mode-Settings werden wie vor
+ Kernel 2.6.28 im User-Mode durchgefuehrt
(siehe auch:Mode-Settings).
-noplymouth Schaltet die Anzeige von Plymouth ab, diese Ergänzung
+noplymouth Schaltet die Anzeige von Plymouth ab, diese Ergaenzung
ersetzt das nosplash aus dem alten Ubuntu-Splash.
pcie_aspm=force Erzwingt Active State Power Management (Kernel 2.6.38+)
-nomodeset Verhindert, dass der Kernel die Mode-Settings für die
- Grafikkarte durchführt. Die Mode-Settings werden wie vor
- Kernel 2.6.28 im User-Mode durchgeführt
+nomodeset Verhindert, dass der Kernel die Mode-Settings fuer die
+ Grafikkarte durchfuehrt. Die Mode-Settings werden wie vor
+ Kernel 2.6.28 im User-Mode durchgefuehrt
(siehe auch:Mode-Settings).
-noplymouth Schaltet die Anzeige von Plymouth ab, diese Ergänzung
+noplymouth Schaltet die Anzeige von Plymouth ab, diese Ergaenzung
ersetzt das nosplash aus dem alten Ubuntu-Splash.
pcie_aspm=force Erzwingt Active State Power Management (Kernel 2.6.38+)
--
GitLab