From 19fc74769381fec8c6037cfb089888f1f9ea974d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Calamares CI <teo@kde.org>
Date: Fri, 13 Jan 2017 00:36:22 +0000
Subject: [PATCH] [core] Automatic merge of Transifex translations

---
 lang/calamares_ar.ts       | 28 +++++++++++++++++++---------
 lang/calamares_ast.ts      | 28 +++++++++++++++++++---------
 lang/calamares_bg.ts       | 28 +++++++++++++++++++---------
 lang/calamares_ca.ts       | 28 +++++++++++++++++++---------
 lang/calamares_cs_CZ.ts    | 28 +++++++++++++++++++---------
 lang/calamares_da.ts       | 28 +++++++++++++++++++---------
 lang/calamares_de.ts       | 28 +++++++++++++++++++---------
 lang/calamares_el.ts       | 28 +++++++++++++++++++---------
 lang/calamares_en.ts       | 28 +++++++++++++++++++---------
 lang/calamares_en_GB.ts    | 28 +++++++++++++++++++---------
 lang/calamares_es.ts       | 28 +++++++++++++++++++---------
 lang/calamares_es_ES.ts    | 28 +++++++++++++++++++---------
 lang/calamares_es_MX.ts    | 28 +++++++++++++++++++---------
 lang/calamares_es_PR.ts    | 28 +++++++++++++++++++---------
 lang/calamares_et.ts       | 28 +++++++++++++++++++---------
 lang/calamares_eu.ts       | 28 +++++++++++++++++++---------
 lang/calamares_fa.ts       | 28 +++++++++++++++++++---------
 lang/calamares_fi_FI.ts    | 28 +++++++++++++++++++---------
 lang/calamares_fr.ts       | 28 +++++++++++++++++++---------
 lang/calamares_fr_CH.ts    | 28 +++++++++++++++++++---------
 lang/calamares_gl.ts       | 28 +++++++++++++++++++---------
 lang/calamares_gu.ts       | 28 +++++++++++++++++++---------
 lang/calamares_hi.ts       | 28 +++++++++++++++++++---------
 lang/calamares_hr.ts       | 28 +++++++++++++++++++---------
 lang/calamares_hu.ts       | 28 +++++++++++++++++++---------
 lang/calamares_id.ts       | 28 +++++++++++++++++++---------
 lang/calamares_is.ts       | 28 +++++++++++++++++++---------
 lang/calamares_it_IT.ts    | 28 +++++++++++++++++++---------
 lang/calamares_ja.ts       | 28 +++++++++++++++++++---------
 lang/calamares_kk.ts       | 28 +++++++++++++++++++---------
 lang/calamares_lo.ts       | 28 +++++++++++++++++++---------
 lang/calamares_lt.ts       | 28 +++++++++++++++++++---------
 lang/calamares_mr.ts       | 28 +++++++++++++++++++---------
 lang/calamares_nb.ts       | 28 +++++++++++++++++++---------
 lang/calamares_nl.ts       | 28 +++++++++++++++++++---------
 lang/calamares_pl.ts       | 28 +++++++++++++++++++---------
 lang/calamares_pl_PL.ts    | 28 +++++++++++++++++++---------
 lang/calamares_pt_BR.ts    | 28 +++++++++++++++++++---------
 lang/calamares_pt_PT.ts    | 28 +++++++++++++++++++---------
 lang/calamares_ro.ts       | 28 +++++++++++++++++++---------
 lang/calamares_ru.ts       | 28 +++++++++++++++++++---------
 lang/calamares_sk.ts       | 28 +++++++++++++++++++---------
 lang/calamares_sl.ts       | 28 +++++++++++++++++++---------
 lang/calamares_sr.ts       | 28 +++++++++++++++++++---------
 lang/calamares_sr@latin.ts | 28 +++++++++++++++++++---------
 lang/calamares_sv.ts       | 28 +++++++++++++++++++---------
 lang/calamares_th.ts       | 28 +++++++++++++++++++---------
 lang/calamares_tr_TR.ts    | 28 +++++++++++++++++++---------
 lang/calamares_uk.ts       | 28 +++++++++++++++++++---------
 lang/calamares_ur.ts       | 28 +++++++++++++++++++---------
 lang/calamares_uz.ts       | 28 +++++++++++++++++++---------
 lang/calamares_zh_CN.ts    | 28 +++++++++++++++++++---------
 lang/calamares_zh_TW.ts    | 28 +++++++++++++++++++---------
 53 files changed, 1007 insertions(+), 477 deletions(-)

diff --git a/lang/calamares_ar.ts b/lang/calamares_ar.ts
index 31a6de75c6..c861336983 100644
--- a/lang/calamares_ar.ts
+++ b/lang/calamares_ar.ts
@@ -2097,12 +2097,22 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
         <translation>rootMountPoint هو %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="70"/>
+        <source>Cannot disable root account.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="71"/>
+        <source>passwd terminated with error code %1.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="88"/>
         <source>Cannot set password for user %1.</source>
         <translation>تعذّر ضبط كلمة مرور للمستخدم %1.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="90"/>
         <source>usermod terminated with error code %1.</source>
         <translation>أُنهي usermod برمز الخطأ %1.</translation>
     </message>
@@ -2164,33 +2174,33 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
 <context>
     <name>UsersPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="275"/>
         <source>Your username is too long.</source>
         <translation>اسم المستخدم طويل جدًّا.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="279"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="285"/>
         <source>Your username contains invalid characters. Only lowercase letters and numbers are allowed.</source>
         <translation>يحوي اسم المستخدم محارف غير صالح. المسموح هو الأحرف الصّغيرة والأرقام فقط.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="329"/>
         <source>Your hostname is too short.</source>
         <translation>اسم المضيف قصير جدًّا.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="340"/>
         <source>Your hostname is too long.</source>
         <translation>اسم المضيف طويل جدًّا.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="351"/>
         <source>Your hostname contains invalid characters. Only letters, numbers and dashes are allowed.</source>
         <translation>يحوي اسم المضيف محارف غير صالحة. المسموح فقط الأحرف والأرقام والشُّرط.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="376"/>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="415"/>
         <source>Your passwords do not match!</source>
         <translation>لا يوجد تطابق في كلمات السر!</translation>
     </message>
diff --git a/lang/calamares_ast.ts b/lang/calamares_ast.ts
index 2056f3e98e..71a6582a78 100644
--- a/lang/calamares_ast.ts
+++ b/lang/calamares_ast.ts
@@ -2097,12 +2097,22 @@ L&apos;instalador colará y perderánse toles camudancies.</translation>
         <translation>rootMountPoint ye %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="70"/>
+        <source>Cannot disable root account.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="71"/>
+        <source>passwd terminated with error code %1.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="88"/>
         <source>Cannot set password for user %1.</source>
         <translation>Nun pue afitase la contraseña pal usuariu %1.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="90"/>
         <source>usermod terminated with error code %1.</source>
         <translation>usermod finó col códigu de fallu %1.</translation>
     </message>
@@ -2164,33 +2174,33 @@ L&apos;instalador colará y perderánse toles camudancies.</translation>
 <context>
     <name>UsersPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="275"/>
         <source>Your username is too long.</source>
         <translation>El to nome d&apos;usuariu ye perllargu.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="279"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="285"/>
         <source>Your username contains invalid characters. Only lowercase letters and numbers are allowed.</source>
         <translation>El to nome d&apos;usuariu contién caráuteres non válidos. Almítense namái lletres en minúscula y númberos.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="329"/>
         <source>Your hostname is too short.</source>
         <translation>El to nome d&apos;agospiu ye percurtiu.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="340"/>
         <source>Your hostname is too long.</source>
         <translation>El to nome d&apos;agospiu ye perllargu.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="351"/>
         <source>Your hostname contains invalid characters. Only letters, numbers and dashes are allowed.</source>
         <translation>El to nome d&apos;agospiu contién caráuteres non válidos. Almítense namái lletres en minúscula y númberos.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="376"/>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="415"/>
         <source>Your passwords do not match!</source>
         <translation>¡Les tos contraseñes nun concasen!</translation>
     </message>
diff --git a/lang/calamares_bg.ts b/lang/calamares_bg.ts
index 50e787e958..0412634b60 100644
--- a/lang/calamares_bg.ts
+++ b/lang/calamares_bg.ts
@@ -2098,12 +2098,22 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
         <translation>root точка на монтиране е %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="70"/>
+        <source>Cannot disable root account.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="71"/>
+        <source>passwd terminated with error code %1.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="88"/>
         <source>Cannot set password for user %1.</source>
         <translation>Не може да се постави парола за потребител %1.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="90"/>
         <source>usermod terminated with error code %1.</source>
         <translation>usermod е прекратен с грешка %1.</translation>
     </message>
@@ -2165,33 +2175,33 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
 <context>
     <name>UsersPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="275"/>
         <source>Your username is too long.</source>
         <translation>Вашето потребителско име е твърде дълго.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="279"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="285"/>
         <source>Your username contains invalid characters. Only lowercase letters and numbers are allowed.</source>
         <translation>Потребителското ви име съдържа непозволени символи! Само малки букви и числа са позволени.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="329"/>
         <source>Your hostname is too short.</source>
         <translation>Вашето име на хоста е твърде кратко.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="340"/>
         <source>Your hostname is too long.</source>
         <translation>Вашето име на хоста е твърде дълго.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="351"/>
         <source>Your hostname contains invalid characters. Only letters, numbers and dashes are allowed.</source>
         <translation>Вашето име на хоста съдържа непозволени символи! Само букви, цифри и тирета са позволени.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="376"/>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="415"/>
         <source>Your passwords do not match!</source>
         <translation>Паролите Ви не съвпадат!</translation>
     </message>
diff --git a/lang/calamares_ca.ts b/lang/calamares_ca.ts
index 3cf5448f6f..b4105d29a5 100644
--- a/lang/calamares_ca.ts
+++ b/lang/calamares_ca.ts
@@ -2097,12 +2097,22 @@ L&apos;instal·lador es tancarà i tots els canvis es perdran.</translation>
         <translation>El punt de muntatge rootMountPoint és %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="70"/>
+        <source>Cannot disable root account.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="71"/>
+        <source>passwd terminated with error code %1.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="88"/>
         <source>Cannot set password for user %1.</source>
         <translation>No s&apos;ha pogut assignar la contrasenya de l&apos;usuari %1.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="90"/>
         <source>usermod terminated with error code %1.</source>
         <translation>usermod ha terminat amb el codi d&apos;error %1.</translation>
     </message>
@@ -2164,33 +2174,33 @@ L&apos;instal·lador es tancarà i tots els canvis es perdran.</translation>
 <context>
     <name>UsersPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="275"/>
         <source>Your username is too long.</source>
         <translation>El nom d&apos;usuari és massa llarg.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="279"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="285"/>
         <source>Your username contains invalid characters. Only lowercase letters and numbers are allowed.</source>
         <translation>El nom d&apos;usuari conté caràcters no vàlids. Només s&apos;hi admeten lletres i números.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="329"/>
         <source>Your hostname is too short.</source>
         <translation>El nom d&apos;usuari és massa curt.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="340"/>
         <source>Your hostname is too long.</source>
         <translation>El nom d&apos;amfitrió és massa llarg.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="351"/>
         <source>Your hostname contains invalid characters. Only letters, numbers and dashes are allowed.</source>
         <translation>El nom d&apos;amfitrió conté caràcters no vàlids. Només s&apos;hi admeten lletres, números i guions.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="376"/>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="415"/>
         <source>Your passwords do not match!</source>
         <translation>Les contrasenyes no coincideixen!</translation>
     </message>
diff --git a/lang/calamares_cs_CZ.ts b/lang/calamares_cs_CZ.ts
index 9745f8b7d9..02e775cbfa 100644
--- a/lang/calamares_cs_CZ.ts
+++ b/lang/calamares_cs_CZ.ts
@@ -2097,12 +2097,22 @@ Instalační program bude ukončen a všechny změny ztraceny.</translation>
         <translation>rootMountPoint je %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="70"/>
+        <source>Cannot disable root account.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="71"/>
+        <source>passwd terminated with error code %1.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="88"/>
         <source>Cannot set password for user %1.</source>
         <translation>Nelze nastavit heslo uživatele %1.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="90"/>
         <source>usermod terminated with error code %1.</source>
         <translation>usermod ukončen s chybovým kódem %1.</translation>
     </message>
@@ -2164,33 +2174,33 @@ Instalační program bude ukončen a všechny změny ztraceny.</translation>
 <context>
     <name>UsersPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="275"/>
         <source>Your username is too long.</source>
         <translation>Vaše uživatelské jméno je příliš dlouhé.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="279"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="285"/>
         <source>Your username contains invalid characters. Only lowercase letters and numbers are allowed.</source>
         <translation>Vaše uživatelské jméno obsahuje neplatné znaky. Jsou povolena pouze malá písmena a čísla.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="329"/>
         <source>Your hostname is too short.</source>
         <translation>Vaše hostname je příliš krátké.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="340"/>
         <source>Your hostname is too long.</source>
         <translation>Vaše hostname je příliš dlouhé.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="351"/>
         <source>Your hostname contains invalid characters. Only letters, numbers and dashes are allowed.</source>
         <translation>Vaše hostname obsahuje neplatné znaky. Jsou povoleny pouze písmena, čísla a pomlčky.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="376"/>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="415"/>
         <source>Your passwords do not match!</source>
         <translation>Zadaná hesla se neshodují!</translation>
     </message>
diff --git a/lang/calamares_da.ts b/lang/calamares_da.ts
index d199d4aa8b..cacbc0aedb 100644
--- a/lang/calamares_da.ts
+++ b/lang/calamares_da.ts
@@ -2097,12 +2097,22 @@ Installationsprogrammet vil stoppe og alle ændringer vil gå tabt.</translation
         <translation>rodMonteringsPunkt er %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="70"/>
+        <source>Cannot disable root account.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="71"/>
+        <source>passwd terminated with error code %1.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="88"/>
         <source>Cannot set password for user %1.</source>
         <translation>Kan ikke indstille kodeord for bruger %1.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="90"/>
         <source>usermod terminated with error code %1.</source>
         <translation>usermod stoppede med fejl kode %1.</translation>
     </message>
@@ -2164,33 +2174,33 @@ Installationsprogrammet vil stoppe og alle ændringer vil gå tabt.</translation
 <context>
     <name>UsersPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="275"/>
         <source>Your username is too long.</source>
         <translation>Dit brugernavn er for langt.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="279"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="285"/>
         <source>Your username contains invalid characters. Only lowercase letters and numbers are allowed.</source>
         <translation>Dit brugernavn indeholder ugyldige tegn. Kun små bogstaver og numre er gyldige.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="329"/>
         <source>Your hostname is too short.</source>
         <translation>Dit hostname er for kort.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="340"/>
         <source>Your hostname is too long.</source>
         <translation>Dit hostname er for langt.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="351"/>
         <source>Your hostname contains invalid characters. Only letters, numbers and dashes are allowed.</source>
         <translation>Dit hostname indeholder ugyldige tegn. Kun bogstaver, numre og tankestreger er gyldige.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="376"/>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="415"/>
         <source>Your passwords do not match!</source>
         <translation>Dine kodeord er ikke ens!</translation>
     </message>
diff --git a/lang/calamares_de.ts b/lang/calamares_de.ts
index 894c5a2b47..77bf691f3b 100644
--- a/lang/calamares_de.ts
+++ b/lang/calamares_de.ts
@@ -2098,12 +2098,22 @@ Dies wird das Installationsprogramm beenden und alle Änderungen gehen verloren.
         <translation>root-Einhängepunkt ist %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="70"/>
+        <source>Cannot disable root account.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="71"/>
+        <source>passwd terminated with error code %1.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="88"/>
         <source>Cannot set password for user %1.</source>
         <translation>Passwort für Benutzer %1 kann nicht gesetzt werden.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="90"/>
         <source>usermod terminated with error code %1.</source>
         <translation>usermod wurde mit Fehlercode %1 beendet.</translation>
     </message>
@@ -2165,33 +2175,33 @@ Dies wird das Installationsprogramm beenden und alle Änderungen gehen verloren.
 <context>
     <name>UsersPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="275"/>
         <source>Your username is too long.</source>
         <translation>Ihr Nutzername ist zu lang.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="279"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="285"/>
         <source>Your username contains invalid characters. Only lowercase letters and numbers are allowed.</source>
         <translation>Ihr Nutzername enthält ungültige Zeichen. Nur Kleinbuchstaben und Ziffern sind erlaubt.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="329"/>
         <source>Your hostname is too short.</source>
         <translation>Ihr Hostname ist zu kurz.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="340"/>
         <source>Your hostname is too long.</source>
         <translation>Ihr Hostname ist zu lang.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="351"/>
         <source>Your hostname contains invalid characters. Only letters, numbers and dashes are allowed.</source>
         <translation>Ihr Hostname enthält ungültige Zeichen. Nur Buchstaben, Ziffern und Striche sind erlaubt.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="376"/>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="415"/>
         <source>Your passwords do not match!</source>
         <translation>Ihre Passwörter stimmen nicht überein!</translation>
     </message>
diff --git a/lang/calamares_el.ts b/lang/calamares_el.ts
index 1a82cdd8c8..1f70bbafef 100644
--- a/lang/calamares_el.ts
+++ b/lang/calamares_el.ts
@@ -2097,12 +2097,22 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="70"/>
+        <source>Cannot disable root account.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="71"/>
+        <source>passwd terminated with error code %1.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="88"/>
         <source>Cannot set password for user %1.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="90"/>
         <source>usermod terminated with error code %1.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2164,33 +2174,33 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
 <context>
     <name>UsersPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="275"/>
         <source>Your username is too long.</source>
         <translation>Το όνομα χρήστη είναι πολύ μακρύ.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="279"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="285"/>
         <source>Your username contains invalid characters. Only lowercase letters and numbers are allowed.</source>
         <translation>Το όνομα χρήστη περιέχει μη έγκυρους χαρακτήρες. Επιτρέπονται μόνο πεζά γράμματα και αριθμητικά ψηφία.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="329"/>
         <source>Your hostname is too short.</source>
         <translation>Το όνομα υπολογιστή είναι πολύ σύντομο.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="340"/>
         <source>Your hostname is too long.</source>
         <translation>Το όνομα υπολογιστή είναι πολύ μακρύ.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="351"/>
         <source>Your hostname contains invalid characters. Only letters, numbers and dashes are allowed.</source>
         <translation>Το όνομα υπολογιστή περιέχει μη έγκυρους χαρακτήρες. Επιτρέπονται μόνο γράμματα, αριθμητικά ψηφία και παύλες.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="376"/>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="415"/>
         <source>Your passwords do not match!</source>
         <translation>Οι κωδικοί πρόσβασης δεν ταιριάζουν!</translation>
     </message>
diff --git a/lang/calamares_en.ts b/lang/calamares_en.ts
index 7cd45fd252..97f896e8c2 100644
--- a/lang/calamares_en.ts
+++ b/lang/calamares_en.ts
@@ -2097,12 +2097,22 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</translation>
         <translation>rootMountPoint is %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="70"/>
+        <source>Cannot disable root account.</source>
+        <translation>Cannot disable root account.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="71"/>
+        <source>passwd terminated with error code %1.</source>
+        <translation>passwd terminated with error code %1.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="88"/>
         <source>Cannot set password for user %1.</source>
         <translation>Cannot set password for user %1.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="90"/>
         <source>usermod terminated with error code %1.</source>
         <translation>usermod terminated with error code %1.</translation>
     </message>
@@ -2164,33 +2174,33 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</translation>
 <context>
     <name>UsersPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="275"/>
         <source>Your username is too long.</source>
         <translation>Your username is too long.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="279"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="285"/>
         <source>Your username contains invalid characters. Only lowercase letters and numbers are allowed.</source>
         <translation>Your username contains invalid characters. Only lowercase letters and numbers are allowed.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="329"/>
         <source>Your hostname is too short.</source>
         <translation>Your hostname is too short.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="340"/>
         <source>Your hostname is too long.</source>
         <translation>Your hostname is too long.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="351"/>
         <source>Your hostname contains invalid characters. Only letters, numbers and dashes are allowed.</source>
         <translation>Your hostname contains invalid characters. Only letters, numbers and dashes are allowed.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="376"/>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="415"/>
         <source>Your passwords do not match!</source>
         <translation>Your passwords do not match!</translation>
     </message>
diff --git a/lang/calamares_en_GB.ts b/lang/calamares_en_GB.ts
index ae5fc23ab3..0c46df30b3 100644
--- a/lang/calamares_en_GB.ts
+++ b/lang/calamares_en_GB.ts
@@ -2097,12 +2097,22 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</translation>
         <translation>rootMountPoint is %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="70"/>
+        <source>Cannot disable root account.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="71"/>
+        <source>passwd terminated with error code %1.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="88"/>
         <source>Cannot set password for user %1.</source>
         <translation>Cannot set password for user %1.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="90"/>
         <source>usermod terminated with error code %1.</source>
         <translation>usermod terminated with error code %1.</translation>
     </message>
@@ -2164,33 +2174,33 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</translation>
 <context>
     <name>UsersPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="275"/>
         <source>Your username is too long.</source>
         <translation>Your username is too long.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="279"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="285"/>
         <source>Your username contains invalid characters. Only lowercase letters and numbers are allowed.</source>
         <translation>Your username contains invalid characters. Only lowercase letters and numbers are allowed.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="329"/>
         <source>Your hostname is too short.</source>
         <translation>Your hostname is too short.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="340"/>
         <source>Your hostname is too long.</source>
         <translation>Your hostname is too long.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="351"/>
         <source>Your hostname contains invalid characters. Only letters, numbers and dashes are allowed.</source>
         <translation>Your hostname contains invalid characters. Only letters, numbers and dashes are allowed.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="376"/>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="415"/>
         <source>Your passwords do not match!</source>
         <translation>Your passwords do not match!</translation>
     </message>
diff --git a/lang/calamares_es.ts b/lang/calamares_es.ts
index 8119df3df7..df7afe63b6 100644
--- a/lang/calamares_es.ts
+++ b/lang/calamares_es.ts
@@ -2098,12 +2098,22 @@ Saldrá del instalador y se perderán todos los cambios.</translation>
         <translation>El punto de montaje de la raíz es %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="70"/>
+        <source>Cannot disable root account.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="71"/>
+        <source>passwd terminated with error code %1.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="88"/>
         <source>Cannot set password for user %1.</source>
         <translation>No se puede definir contraseña para el usuario %1.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="90"/>
         <source>usermod terminated with error code %1.</source>
         <translation>usermod ha terminado con el código de error %1</translation>
     </message>
@@ -2165,33 +2175,33 @@ Saldrá del instalador y se perderán todos los cambios.</translation>
 <context>
     <name>UsersPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="275"/>
         <source>Your username is too long.</source>
         <translation>Su nombre de usuario es demasiado largo.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="279"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="285"/>
         <source>Your username contains invalid characters. Only lowercase letters and numbers are allowed.</source>
         <translation>Su nombre de usuario contiene caracteres inválidos. Solo se admiten letras minúsculas y números.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="329"/>
         <source>Your hostname is too short.</source>
         <translation>El nombre del Host es demasiado corto.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="340"/>
         <source>Your hostname is too long.</source>
         <translation>El nombre del Host es demasiado largo. </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="351"/>
         <source>Your hostname contains invalid characters. Only letters, numbers and dashes are allowed.</source>
         <translation>El nombre del Host contiene caracteres inválidos. Solo se admiten letras, números y guiones.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="376"/>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="415"/>
         <source>Your passwords do not match!</source>
         <translation>¡Sus contraseñas no coinciden!</translation>
     </message>
diff --git a/lang/calamares_es_ES.ts b/lang/calamares_es_ES.ts
index 6078fd76f1..4354987e96 100644
--- a/lang/calamares_es_ES.ts
+++ b/lang/calamares_es_ES.ts
@@ -2097,12 +2097,22 @@ El instalador se cerrará y se perderán todos los cambios.</translation>
         <translation>El punto de montaje de root es %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="70"/>
+        <source>Cannot disable root account.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="71"/>
+        <source>passwd terminated with error code %1.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="88"/>
         <source>Cannot set password for user %1.</source>
         <translation>No se puede establecer la contraseña del usuario %1.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="90"/>
         <source>usermod terminated with error code %1.</source>
         <translation>usermod ha terminado con el código de error %1.</translation>
     </message>
@@ -2164,33 +2174,33 @@ El instalador se cerrará y se perderán todos los cambios.</translation>
 <context>
     <name>UsersPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="275"/>
         <source>Your username is too long.</source>
         <translation>Tu nombre de usuario es demasiado largo.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="279"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="285"/>
         <source>Your username contains invalid characters. Only lowercase letters and numbers are allowed.</source>
         <translation>Tu nombre de usuario contiene caracteres no válidos. Solo se pueden usar letras minúsculas y números.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="329"/>
         <source>Your hostname is too short.</source>
         <translation>El nombre de tu equipo es demasiado corto.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="340"/>
         <source>Your hostname is too long.</source>
         <translation>El nombre de tu equipo es demasiado largo.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="351"/>
         <source>Your hostname contains invalid characters. Only letters, numbers and dashes are allowed.</source>
         <translation>Tu nombre de equipo contiene caracteres no válidos Sólo se pueden usar letras, números y guiones.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="376"/>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="415"/>
         <source>Your passwords do not match!</source>
         <translation>Tu contraseña no coincide</translation>
     </message>
diff --git a/lang/calamares_es_MX.ts b/lang/calamares_es_MX.ts
index 3752b892ba..8529a465f9 100644
--- a/lang/calamares_es_MX.ts
+++ b/lang/calamares_es_MX.ts
@@ -2100,12 +2100,22 @@ El instalador terminará y se perderán todos los cambios.</translation>
         <translation>El punto de montaje de root es %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="70"/>
+        <source>Cannot disable root account.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="71"/>
+        <source>passwd terminated with error code %1.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="88"/>
         <source>Cannot set password for user %1.</source>
         <translation>No se puede definir contraseña para el usuario %1.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="90"/>
         <source>usermod terminated with error code %1.</source>
         <translation>usermod ha terminado con el código de error %1</translation>
     </message>
@@ -2167,33 +2177,33 @@ El instalador terminará y se perderán todos los cambios.</translation>
 <context>
     <name>UsersPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="275"/>
         <source>Your username is too long.</source>
         <translation>Tu nombre de usuario es demasiado largo.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="279"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="285"/>
         <source>Your username contains invalid characters. Only lowercase letters and numbers are allowed.</source>
         <translation>Tu nombre de usuario contiene caracteres no válidos. Solo se pueden usar letras minúsculas y números.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="329"/>
         <source>Your hostname is too short.</source>
         <translation>El nombre de tu equipo es demasiado corto.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="340"/>
         <source>Your hostname is too long.</source>
         <translation>El nombre de tu equipo es demasiado largo.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="351"/>
         <source>Your hostname contains invalid characters. Only letters, numbers and dashes are allowed.</source>
         <translation>Tu nombre de equipo contiene caracteres no válidos Sólo se pueden usar letras, números y guiones.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="376"/>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="415"/>
         <source>Your passwords do not match!</source>
         <translation>Las contraseñas no coinciden!</translation>
     </message>
diff --git a/lang/calamares_es_PR.ts b/lang/calamares_es_PR.ts
index bd15264c05..4bd2d24d98 100644
--- a/lang/calamares_es_PR.ts
+++ b/lang/calamares_es_PR.ts
@@ -2096,12 +2096,22 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="70"/>
+        <source>Cannot disable root account.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="71"/>
+        <source>passwd terminated with error code %1.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="88"/>
         <source>Cannot set password for user %1.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="90"/>
         <source>usermod terminated with error code %1.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2163,33 +2173,33 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
 <context>
     <name>UsersPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="275"/>
         <source>Your username is too long.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="279"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="285"/>
         <source>Your username contains invalid characters. Only lowercase letters and numbers are allowed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="329"/>
         <source>Your hostname is too short.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="340"/>
         <source>Your hostname is too long.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="351"/>
         <source>Your hostname contains invalid characters. Only letters, numbers and dashes are allowed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="376"/>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="415"/>
         <source>Your passwords do not match!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
diff --git a/lang/calamares_et.ts b/lang/calamares_et.ts
index ff5a157ed9..fa67a812fc 100644
--- a/lang/calamares_et.ts
+++ b/lang/calamares_et.ts
@@ -2090,12 +2090,22 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="70"/>
+        <source>Cannot disable root account.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="71"/>
+        <source>passwd terminated with error code %1.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="88"/>
         <source>Cannot set password for user %1.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="90"/>
         <source>usermod terminated with error code %1.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2157,33 +2167,33 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
 <context>
     <name>UsersPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="275"/>
         <source>Your username is too long.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="279"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="285"/>
         <source>Your username contains invalid characters. Only lowercase letters and numbers are allowed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="329"/>
         <source>Your hostname is too short.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="340"/>
         <source>Your hostname is too long.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="351"/>
         <source>Your hostname contains invalid characters. Only letters, numbers and dashes are allowed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="376"/>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="415"/>
         <source>Your passwords do not match!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
diff --git a/lang/calamares_eu.ts b/lang/calamares_eu.ts
index 104aa2d647..f0779dcf8a 100644
--- a/lang/calamares_eu.ts
+++ b/lang/calamares_eu.ts
@@ -2094,12 +2094,22 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
         <translation>root Muntatze Puntua %1 da</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="70"/>
+        <source>Cannot disable root account.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="71"/>
+        <source>passwd terminated with error code %1.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="88"/>
         <source>Cannot set password for user %1.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="90"/>
         <source>usermod terminated with error code %1.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2161,33 +2171,33 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
 <context>
     <name>UsersPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="275"/>
         <source>Your username is too long.</source>
         <translation>Zure erabiltzaile-izena luzeegia da.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="279"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="285"/>
         <source>Your username contains invalid characters. Only lowercase letters and numbers are allowed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="329"/>
         <source>Your hostname is too short.</source>
         <translation>Zure ostalari-izena laburregia da.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="340"/>
         <source>Your hostname is too long.</source>
         <translation>Zure ostalari-izena luzeegia da.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="351"/>
         <source>Your hostname contains invalid characters. Only letters, numbers and dashes are allowed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="376"/>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="415"/>
         <source>Your passwords do not match!</source>
         <translation>Pasahitzak ez datoz bat!</translation>
     </message>
diff --git a/lang/calamares_fa.ts b/lang/calamares_fa.ts
index 56efffdd51..16b6b7fbc5 100644
--- a/lang/calamares_fa.ts
+++ b/lang/calamares_fa.ts
@@ -2090,12 +2090,22 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="70"/>
+        <source>Cannot disable root account.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="71"/>
+        <source>passwd terminated with error code %1.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="88"/>
         <source>Cannot set password for user %1.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="90"/>
         <source>usermod terminated with error code %1.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2157,33 +2167,33 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
 <context>
     <name>UsersPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="275"/>
         <source>Your username is too long.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="279"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="285"/>
         <source>Your username contains invalid characters. Only lowercase letters and numbers are allowed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="329"/>
         <source>Your hostname is too short.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="340"/>
         <source>Your hostname is too long.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="351"/>
         <source>Your hostname contains invalid characters. Only letters, numbers and dashes are allowed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="376"/>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="415"/>
         <source>Your passwords do not match!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
diff --git a/lang/calamares_fi_FI.ts b/lang/calamares_fi_FI.ts
index 9a913b5699..a12a028d85 100644
--- a/lang/calamares_fi_FI.ts
+++ b/lang/calamares_fi_FI.ts
@@ -2097,12 +2097,22 @@ Asennusohjelma sulkeutuu ja kaikki muutoksesi katoavat.</translation>
         <translation>rootMountPoint on %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="70"/>
+        <source>Cannot disable root account.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="71"/>
+        <source>passwd terminated with error code %1.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="88"/>
         <source>Cannot set password for user %1.</source>
         <translation>Salasanaa ei voi asettaa käyttäjälle %1.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="90"/>
         <source>usermod terminated with error code %1.</source>
         <translation>usermod päättyi virhekoodilla %1.</translation>
     </message>
@@ -2164,33 +2174,33 @@ Asennusohjelma sulkeutuu ja kaikki muutoksesi katoavat.</translation>
 <context>
     <name>UsersPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="275"/>
         <source>Your username is too long.</source>
         <translation>Käyttäjänimesi on liian pitkä.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="279"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="285"/>
         <source>Your username contains invalid characters. Only lowercase letters and numbers are allowed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="329"/>
         <source>Your hostname is too short.</source>
         <translation>Isäntänimesi on liian lyhyt.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="340"/>
         <source>Your hostname is too long.</source>
         <translation>Isäntänimesi on liian pitkä.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="351"/>
         <source>Your hostname contains invalid characters. Only letters, numbers and dashes are allowed.</source>
         <translation>Isäntänimesi sisältää epäkelpoja merkkejä. Vain kirjaimet, numerot ja väliviivat ovat sallittuja.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="376"/>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="415"/>
         <source>Your passwords do not match!</source>
         <translation>Salasanasi eivät täsmää!</translation>
     </message>
diff --git a/lang/calamares_fr.ts b/lang/calamares_fr.ts
index 962546e705..3fc4c1468b 100644
--- a/lang/calamares_fr.ts
+++ b/lang/calamares_fr.ts
@@ -2097,12 +2097,22 @@ L&apos;installateur se fermera et les changements seront perdus.</translation>
         <translation>Le point de montage racine est %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="70"/>
+        <source>Cannot disable root account.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="71"/>
+        <source>passwd terminated with error code %1.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="88"/>
         <source>Cannot set password for user %1.</source>
         <translation>Impossible de créer le mot de passe pour l&apos;utilisateur %1.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="90"/>
         <source>usermod terminated with error code %1.</source>
         <translation>usermod s&apos;est terminé avec le code erreur %1.</translation>
     </message>
@@ -2164,33 +2174,33 @@ L&apos;installateur se fermera et les changements seront perdus.</translation>
 <context>
     <name>UsersPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="275"/>
         <source>Your username is too long.</source>
         <translation>Votre nom d&apos;utilisateur est trop long.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="279"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="285"/>
         <source>Your username contains invalid characters. Only lowercase letters and numbers are allowed.</source>
         <translation>Votre nom d&apos;utilisateur contient des caractères invalides. Seuls les lettres minuscules et les chiffres sont autorisés.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="329"/>
         <source>Your hostname is too short.</source>
         <translation>Le nom d&apos;hôte est trop petit.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="340"/>
         <source>Your hostname is too long.</source>
         <translation>Le nom d&apos;hôte est trop long.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="351"/>
         <source>Your hostname contains invalid characters. Only letters, numbers and dashes are allowed.</source>
         <translation>Le nom d&apos;hôte contient des caractères invalides. Seules les lettres, nombres et tirets sont autorisés.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="376"/>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="415"/>
         <source>Your passwords do not match!</source>
         <translation>Vos mots de passe ne correspondent pas !</translation>
     </message>
diff --git a/lang/calamares_fr_CH.ts b/lang/calamares_fr_CH.ts
index 6246b81969..77bcd181b6 100644
--- a/lang/calamares_fr_CH.ts
+++ b/lang/calamares_fr_CH.ts
@@ -2090,12 +2090,22 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="70"/>
+        <source>Cannot disable root account.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="71"/>
+        <source>passwd terminated with error code %1.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="88"/>
         <source>Cannot set password for user %1.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="90"/>
         <source>usermod terminated with error code %1.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2157,33 +2167,33 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
 <context>
     <name>UsersPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="275"/>
         <source>Your username is too long.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="279"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="285"/>
         <source>Your username contains invalid characters. Only lowercase letters and numbers are allowed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="329"/>
         <source>Your hostname is too short.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="340"/>
         <source>Your hostname is too long.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="351"/>
         <source>Your hostname contains invalid characters. Only letters, numbers and dashes are allowed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="376"/>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="415"/>
         <source>Your passwords do not match!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
diff --git a/lang/calamares_gl.ts b/lang/calamares_gl.ts
index 282a984612..3589cfe889 100644
--- a/lang/calamares_gl.ts
+++ b/lang/calamares_gl.ts
@@ -2098,12 +2098,22 @@ O instalador pecharase e perderanse todos os cambios.</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="70"/>
+        <source>Cannot disable root account.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="71"/>
+        <source>passwd terminated with error code %1.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="88"/>
         <source>Cannot set password for user %1.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="90"/>
         <source>usermod terminated with error code %1.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2165,33 +2175,33 @@ O instalador pecharase e perderanse todos os cambios.</translation>
 <context>
     <name>UsersPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="275"/>
         <source>Your username is too long.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="279"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="285"/>
         <source>Your username contains invalid characters. Only lowercase letters and numbers are allowed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="329"/>
         <source>Your hostname is too short.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="340"/>
         <source>Your hostname is too long.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="351"/>
         <source>Your hostname contains invalid characters. Only letters, numbers and dashes are allowed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="376"/>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="415"/>
         <source>Your passwords do not match!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
diff --git a/lang/calamares_gu.ts b/lang/calamares_gu.ts
index 87693af751..cf6f8efc0c 100644
--- a/lang/calamares_gu.ts
+++ b/lang/calamares_gu.ts
@@ -2090,12 +2090,22 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="70"/>
+        <source>Cannot disable root account.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="71"/>
+        <source>passwd terminated with error code %1.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="88"/>
         <source>Cannot set password for user %1.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="90"/>
         <source>usermod terminated with error code %1.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2157,33 +2167,33 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
 <context>
     <name>UsersPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="275"/>
         <source>Your username is too long.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="279"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="285"/>
         <source>Your username contains invalid characters. Only lowercase letters and numbers are allowed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="329"/>
         <source>Your hostname is too short.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="340"/>
         <source>Your hostname is too long.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="351"/>
         <source>Your hostname contains invalid characters. Only letters, numbers and dashes are allowed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="376"/>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="415"/>
         <source>Your passwords do not match!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
diff --git a/lang/calamares_hi.ts b/lang/calamares_hi.ts
index 23575c4e6c..2f2ccb3e1c 100644
--- a/lang/calamares_hi.ts
+++ b/lang/calamares_hi.ts
@@ -2090,12 +2090,22 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="70"/>
+        <source>Cannot disable root account.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="71"/>
+        <source>passwd terminated with error code %1.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="88"/>
         <source>Cannot set password for user %1.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="90"/>
         <source>usermod terminated with error code %1.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2157,33 +2167,33 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
 <context>
     <name>UsersPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="275"/>
         <source>Your username is too long.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="279"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="285"/>
         <source>Your username contains invalid characters. Only lowercase letters and numbers are allowed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="329"/>
         <source>Your hostname is too short.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="340"/>
         <source>Your hostname is too long.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="351"/>
         <source>Your hostname contains invalid characters. Only letters, numbers and dashes are allowed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="376"/>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="415"/>
         <source>Your passwords do not match!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
diff --git a/lang/calamares_hr.ts b/lang/calamares_hr.ts
index da010d4cab..4cf07dc600 100644
--- a/lang/calamares_hr.ts
+++ b/lang/calamares_hr.ts
@@ -2097,12 +2097,22 @@ Instalacijski program će izaći i sve promjene će biti izgubljene.</translatio
         <translation>rootTočkaMontiranja je %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="70"/>
+        <source>Cannot disable root account.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="71"/>
+        <source>passwd terminated with error code %1.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="88"/>
         <source>Cannot set password for user %1.</source>
         <translation>Ne mogu postaviti lozinku za korisnika %1.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="90"/>
         <source>usermod terminated with error code %1.</source>
         <translation>usermod je prekinut s greškom %1.</translation>
     </message>
@@ -2164,33 +2174,33 @@ Instalacijski program će izaći i sve promjene će biti izgubljene.</translatio
 <context>
     <name>UsersPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="275"/>
         <source>Your username is too long.</source>
         <translation>Vaše korisničko ime je predugačko.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="279"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="285"/>
         <source>Your username contains invalid characters. Only lowercase letters and numbers are allowed.</source>
         <translation>Korisničko ime sadržava nedozvoljene znakove. Dozvoljena su samo mala slova i brojevi.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="329"/>
         <source>Your hostname is too short.</source>
         <translation>Ime računala je kratko.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="340"/>
         <source>Your hostname is too long.</source>
         <translation>Ime računala je predugačko.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="351"/>
         <source>Your hostname contains invalid characters. Only letters, numbers and dashes are allowed.</source>
         <translation>Ime računala sadrži nedozvoljene znakove. Samo slova, brojevi i crtice su dozvoljene.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="376"/>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="415"/>
         <source>Your passwords do not match!</source>
         <translation>Lozinke se ne podudaraju!</translation>
     </message>
diff --git a/lang/calamares_hu.ts b/lang/calamares_hu.ts
index cf4c79bb6c..76fe0e9e6a 100644
--- a/lang/calamares_hu.ts
+++ b/lang/calamares_hu.ts
@@ -2098,12 +2098,22 @@ Telepítés nem folytatható. &lt;a href=&quot;#details&quot;&gt;Részletek...&l
         <translation>rootMountPoint is %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="70"/>
+        <source>Cannot disable root account.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="71"/>
+        <source>passwd terminated with error code %1.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="88"/>
         <source>Cannot set password for user %1.</source>
         <translation>Nem lehet a %1 felhasználó jelszavát beállítani.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="90"/>
         <source>usermod terminated with error code %1.</source>
         <translation>usermod megszakítva %1 hibakóddal.</translation>
     </message>
@@ -2165,33 +2175,33 @@ Telepítés nem folytatható. &lt;a href=&quot;#details&quot;&gt;Részletek...&l
 <context>
     <name>UsersPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="275"/>
         <source>Your username is too long.</source>
         <translation>A felhasználónév túl hosszú.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="279"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="285"/>
         <source>Your username contains invalid characters. Only lowercase letters and numbers are allowed.</source>
         <translation>A felhasználónév érvénytelen karaktereket tartalmaz. Csak kis kezdőbetűk és számok érvényesek.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="329"/>
         <source>Your hostname is too short.</source>
         <translation>A hálózati név túl rövid.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="340"/>
         <source>Your hostname is too long.</source>
         <translation>A hálózati név túl hosszú.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="351"/>
         <source>Your hostname contains invalid characters. Only letters, numbers and dashes are allowed.</source>
         <translation>A hálózati név érvénytelen karaktereket tartalmaz. Csak betűk, számok és kötőjel érvényes.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="376"/>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="415"/>
         <source>Your passwords do not match!</source>
         <translation>A két jelszó nem egyezik!</translation>
     </message>
diff --git a/lang/calamares_id.ts b/lang/calamares_id.ts
index 8783beb974..cf6168ec76 100644
--- a/lang/calamares_id.ts
+++ b/lang/calamares_id.ts
@@ -2099,12 +2099,22 @@ Pemasangan dapat dilanjutkan, namun beberapa fitur akan ditiadakan.</translation
         <translation>rootMountPoint adalah %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="70"/>
+        <source>Cannot disable root account.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="71"/>
+        <source>passwd terminated with error code %1.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="88"/>
         <source>Cannot set password for user %1.</source>
         <translation>Tidak dapat menyetel sandi untuk pengguna %1.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="90"/>
         <source>usermod terminated with error code %1.</source>
         <translation>usermod dihentikan dengan kode kesalahan %1.</translation>
     </message>
@@ -2166,33 +2176,33 @@ Pemasangan dapat dilanjutkan, namun beberapa fitur akan ditiadakan.</translation
 <context>
     <name>UsersPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="275"/>
         <source>Your username is too long.</source>
         <translation>Nama pengguna Anda terlalu panjang.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="279"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="285"/>
         <source>Your username contains invalid characters. Only lowercase letters and numbers are allowed.</source>
         <translation>Nama pengguna Anda berisi karakter yang tidak sah. Hanya huruf kecil dan angka yang diperbolehkan.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="329"/>
         <source>Your hostname is too short.</source>
         <translation>Hostname Anda terlalu pendek.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="340"/>
         <source>Your hostname is too long.</source>
         <translation>Hostname Anda terlalu panjang.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="351"/>
         <source>Your hostname contains invalid characters. Only letters, numbers and dashes are allowed.</source>
         <translation>Hostname Anda berisi karakter yang tidak sah. Hanya huruf kecil, angka, dan strip yang diperbolehkan.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="376"/>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="415"/>
         <source>Your passwords do not match!</source>
         <translation>Sandi Anda tidak sama!</translation>
     </message>
diff --git a/lang/calamares_is.ts b/lang/calamares_is.ts
index 6ef5b87b76..0186b0ea0c 100644
--- a/lang/calamares_is.ts
+++ b/lang/calamares_is.ts
@@ -2097,12 +2097,22 @@ Uppsetning mun hætta og allar breytingar tapast.</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="70"/>
+        <source>Cannot disable root account.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="71"/>
+        <source>passwd terminated with error code %1.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="88"/>
         <source>Cannot set password for user %1.</source>
         <translation>Get ekki sett lykilorð fyrir notanda %1.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="90"/>
         <source>usermod terminated with error code %1.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2164,33 +2174,33 @@ Uppsetning mun hætta og allar breytingar tapast.</translation>
 <context>
     <name>UsersPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="275"/>
         <source>Your username is too long.</source>
         <translation>Notandanafnið þitt er of langt.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="279"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="285"/>
         <source>Your username contains invalid characters. Only lowercase letters and numbers are allowed.</source>
         <translation>Notandanafnið þitt inniheldur ógilda stafi. Aðeins lágstöfum og númer eru leyfð.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="329"/>
         <source>Your hostname is too short.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="340"/>
         <source>Your hostname is too long.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="351"/>
         <source>Your hostname contains invalid characters. Only letters, numbers and dashes are allowed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="376"/>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="415"/>
         <source>Your passwords do not match!</source>
         <translation>Lykilorð passa ekki!</translation>
     </message>
diff --git a/lang/calamares_it_IT.ts b/lang/calamares_it_IT.ts
index 64d7679bda..3c1fa3376f 100644
--- a/lang/calamares_it_IT.ts
+++ b/lang/calamares_it_IT.ts
@@ -2097,12 +2097,22 @@ Il programma d&apos;installazione sarà terminato e tutte le modifiche andranno
         <translation>punto di mount per root è %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="70"/>
+        <source>Cannot disable root account.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="71"/>
+        <source>passwd terminated with error code %1.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="88"/>
         <source>Cannot set password for user %1.</source>
         <translation>Impossibile impostare la password per l&apos;utente %1.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="90"/>
         <source>usermod terminated with error code %1.</source>
         <translation>usermod si è chiuso con codice di errore %1.</translation>
     </message>
@@ -2164,33 +2174,33 @@ Il programma d&apos;installazione sarà terminato e tutte le modifiche andranno
 <context>
     <name>UsersPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="275"/>
         <source>Your username is too long.</source>
         <translation>Il nome utente è troppo lungo.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="279"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="285"/>
         <source>Your username contains invalid characters. Only lowercase letters and numbers are allowed.</source>
         <translation>Il nome utente contiene caratteri non validi. Sono ammessi solo lettere minuscole e numeri.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="329"/>
         <source>Your hostname is too short.</source>
         <translation>Hostname è troppo corto.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="340"/>
         <source>Your hostname is too long.</source>
         <translation>Hostname è troppo lungo.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="351"/>
         <source>Your hostname contains invalid characters. Only letters, numbers and dashes are allowed.</source>
         <translation>Hostname contiene caratteri non validi. Sono ammessi solo lettere, numeri e trattini.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="376"/>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="415"/>
         <source>Your passwords do not match!</source>
         <translation>Le password non corrispondono!</translation>
     </message>
diff --git a/lang/calamares_ja.ts b/lang/calamares_ja.ts
index b3c2a795c8..efb99bf7c2 100644
--- a/lang/calamares_ja.ts
+++ b/lang/calamares_ja.ts
@@ -2098,12 +2098,22 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
         <translation>root のマウントポイントは %1 。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="70"/>
+        <source>Cannot disable root account.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="71"/>
+        <source>passwd terminated with error code %1.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="88"/>
         <source>Cannot set password for user %1.</source>
         <translation>ユーザ %1 のパスワードは設定できませんでした。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="90"/>
         <source>usermod terminated with error code %1.</source>
         <translation>エラーコード %1 によりusermodが停止しました。</translation>
     </message>
@@ -2165,33 +2175,33 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
 <context>
     <name>UsersPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="275"/>
         <source>Your username is too long.</source>
         <translation>ユーザー名が長すぎます。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="279"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="285"/>
         <source>Your username contains invalid characters. Only lowercase letters and numbers are allowed.</source>
         <translation>ユーザー名に不適切な文字が含まれています。アルファベットの小文字と数字のみが使用できます。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="329"/>
         <source>Your hostname is too short.</source>
         <translation>ホスト名が短すぎます。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="340"/>
         <source>Your hostname is too long.</source>
         <translation>ホスト名が長過ぎます。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="351"/>
         <source>Your hostname contains invalid characters. Only letters, numbers and dashes are allowed.</source>
         <translation>ホスト名に不適切な文字が含まれています。アルファベット、数字及びハイフンのみが使用できます。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="376"/>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="415"/>
         <source>Your passwords do not match!</source>
         <translation>パスワードが一致していません!</translation>
     </message>
diff --git a/lang/calamares_kk.ts b/lang/calamares_kk.ts
index 8fc54c5865..179658d65d 100644
--- a/lang/calamares_kk.ts
+++ b/lang/calamares_kk.ts
@@ -2090,12 +2090,22 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="70"/>
+        <source>Cannot disable root account.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="71"/>
+        <source>passwd terminated with error code %1.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="88"/>
         <source>Cannot set password for user %1.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="90"/>
         <source>usermod terminated with error code %1.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2157,33 +2167,33 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
 <context>
     <name>UsersPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="275"/>
         <source>Your username is too long.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="279"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="285"/>
         <source>Your username contains invalid characters. Only lowercase letters and numbers are allowed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="329"/>
         <source>Your hostname is too short.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="340"/>
         <source>Your hostname is too long.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="351"/>
         <source>Your hostname contains invalid characters. Only letters, numbers and dashes are allowed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="376"/>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="415"/>
         <source>Your passwords do not match!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
diff --git a/lang/calamares_lo.ts b/lang/calamares_lo.ts
index b06c6985c6..1b55dab7b9 100644
--- a/lang/calamares_lo.ts
+++ b/lang/calamares_lo.ts
@@ -2090,12 +2090,22 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="70"/>
+        <source>Cannot disable root account.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="71"/>
+        <source>passwd terminated with error code %1.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="88"/>
         <source>Cannot set password for user %1.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="90"/>
         <source>usermod terminated with error code %1.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2157,33 +2167,33 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
 <context>
     <name>UsersPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="275"/>
         <source>Your username is too long.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="279"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="285"/>
         <source>Your username contains invalid characters. Only lowercase letters and numbers are allowed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="329"/>
         <source>Your hostname is too short.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="340"/>
         <source>Your hostname is too long.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="351"/>
         <source>Your hostname contains invalid characters. Only letters, numbers and dashes are allowed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="376"/>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="415"/>
         <source>Your passwords do not match!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
diff --git a/lang/calamares_lt.ts b/lang/calamares_lt.ts
index 1712525444..0e6dbd9de9 100644
--- a/lang/calamares_lt.ts
+++ b/lang/calamares_lt.ts
@@ -2097,12 +2097,22 @@ Diegimo programa užbaigs darbą ir visi pakeitimai bus prarasti.</translation>
         <translation>šaknies prijungimo vieta yra %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="70"/>
+        <source>Cannot disable root account.</source>
+        <translation>Nepavyksta išjungti administratoriaus (root) paskyros.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="71"/>
+        <source>passwd terminated with error code %1.</source>
+        <translation>komanda passwd nutraukė darbą dėl klaidos kodo %1.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="88"/>
         <source>Cannot set password for user %1.</source>
         <translation>Nepavyko nustatyti slaptažodžio naudotojui %1.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="90"/>
         <source>usermod terminated with error code %1.</source>
         <translation>komanda usermod nutraukė darbą dėl klaidos kodo %1.</translation>
     </message>
@@ -2164,33 +2174,33 @@ Diegimo programa užbaigs darbą ir visi pakeitimai bus prarasti.</translation>
 <context>
     <name>UsersPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="275"/>
         <source>Your username is too long.</source>
         <translation>Jūsų naudotojo vardas yra pernelyg ilgas.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="279"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="285"/>
         <source>Your username contains invalid characters. Only lowercase letters and numbers are allowed.</source>
         <translation>Jūsų naudotojo varde yra neleistinų simbolių. Leidžiamos tik mažosios raidės ir skaičiai.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="329"/>
         <source>Your hostname is too short.</source>
         <translation>Jūsų kompiuterio vardas yra pernelyg trumpas.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="340"/>
         <source>Your hostname is too long.</source>
         <translation>Jūsų kompiuterio vardas yra pernelyg ilgas.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="351"/>
         <source>Your hostname contains invalid characters. Only letters, numbers and dashes are allowed.</source>
         <translation>Jūsų kompiuterio varde yra neleistinų simbolių. Kompiuterio varde gali būti tik raidės, skaičiai ir brūkšniai.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="376"/>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="415"/>
         <source>Your passwords do not match!</source>
         <translation>Jūsų slaptažodžiai nesutampa!</translation>
     </message>
diff --git a/lang/calamares_mr.ts b/lang/calamares_mr.ts
index 5c36baeac6..5835a38603 100644
--- a/lang/calamares_mr.ts
+++ b/lang/calamares_mr.ts
@@ -2090,12 +2090,22 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="70"/>
+        <source>Cannot disable root account.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="71"/>
+        <source>passwd terminated with error code %1.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="88"/>
         <source>Cannot set password for user %1.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="90"/>
         <source>usermod terminated with error code %1.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2157,33 +2167,33 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
 <context>
     <name>UsersPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="275"/>
         <source>Your username is too long.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="279"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="285"/>
         <source>Your username contains invalid characters. Only lowercase letters and numbers are allowed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="329"/>
         <source>Your hostname is too short.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="340"/>
         <source>Your hostname is too long.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="351"/>
         <source>Your hostname contains invalid characters. Only letters, numbers and dashes are allowed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="376"/>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="415"/>
         <source>Your passwords do not match!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
diff --git a/lang/calamares_nb.ts b/lang/calamares_nb.ts
index a264c76034..d8af2c99da 100644
--- a/lang/calamares_nb.ts
+++ b/lang/calamares_nb.ts
@@ -2097,12 +2097,22 @@ Installasjonsprogrammet vil avsluttes og alle endringer vil gå tapt.</translati
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="70"/>
+        <source>Cannot disable root account.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="71"/>
+        <source>passwd terminated with error code %1.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="88"/>
         <source>Cannot set password for user %1.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="90"/>
         <source>usermod terminated with error code %1.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2164,33 +2174,33 @@ Installasjonsprogrammet vil avsluttes og alle endringer vil gå tapt.</translati
 <context>
     <name>UsersPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="275"/>
         <source>Your username is too long.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="279"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="285"/>
         <source>Your username contains invalid characters. Only lowercase letters and numbers are allowed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="329"/>
         <source>Your hostname is too short.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="340"/>
         <source>Your hostname is too long.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="351"/>
         <source>Your hostname contains invalid characters. Only letters, numbers and dashes are allowed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="376"/>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="415"/>
         <source>Your passwords do not match!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
diff --git a/lang/calamares_nl.ts b/lang/calamares_nl.ts
index e1d7739075..315572a8a0 100644
--- a/lang/calamares_nl.ts
+++ b/lang/calamares_nl.ts
@@ -2097,12 +2097,22 @@ Het installatieprogramma zal afsluiten en alle wijzigingen zullen verloren gaan.
         <translation>rootAankoppelpunt is %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="70"/>
+        <source>Cannot disable root account.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="71"/>
+        <source>passwd terminated with error code %1.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="88"/>
         <source>Cannot set password for user %1.</source>
         <translation>Kan het wachtwoord niet instellen voor gebruiker %1 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="90"/>
         <source>usermod terminated with error code %1.</source>
         <translation>usermod beëindigd met foutcode %1.</translation>
     </message>
@@ -2164,33 +2174,33 @@ Het installatieprogramma zal afsluiten en alle wijzigingen zullen verloren gaan.
 <context>
     <name>UsersPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="275"/>
         <source>Your username is too long.</source>
         <translation>De gebruikersnaam is te lang.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="279"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="285"/>
         <source>Your username contains invalid characters. Only lowercase letters and numbers are allowed.</source>
         <translation>De gebruikersnaam bevat ongeldige tekens.  Enkel kleine letters en nummers zijn toegelaten.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="329"/>
         <source>Your hostname is too short.</source>
         <translation>De hostnaam is te kort.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="340"/>
         <source>Your hostname is too long.</source>
         <translation>De hostnaam is te lang.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="351"/>
         <source>Your hostname contains invalid characters. Only letters, numbers and dashes are allowed.</source>
         <translation>De hostnaam bevat ongeldige tekens.  Enkel letters, cijfers en liggende streepjes zijn toegelaten.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="376"/>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="415"/>
         <source>Your passwords do not match!</source>
         <translation>Je wachtwoorden komen niet overeen!</translation>
     </message>
diff --git a/lang/calamares_pl.ts b/lang/calamares_pl.ts
index 1c9d06af90..bb1147b530 100644
--- a/lang/calamares_pl.ts
+++ b/lang/calamares_pl.ts
@@ -2097,12 +2097,22 @@ Instalator zostanie zamknięty i wszystkie zmiany zostaną utracone.</translatio
         <translation>Punkt montowania / to %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="70"/>
+        <source>Cannot disable root account.</source>
+        <translation>Nie można wyłączyć konta roota.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="71"/>
+        <source>passwd terminated with error code %1.</source>
+        <translation>Zakończono passwd z kodem błędu %1.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="88"/>
         <source>Cannot set password for user %1.</source>
         <translation>Nie można ustawić hasła dla użytkownika %1.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="90"/>
         <source>usermod terminated with error code %1.</source>
         <translation>Polecenie usermod przerwane z kodem błędu %1.</translation>
     </message>
@@ -2164,33 +2174,33 @@ Instalator zostanie zamknięty i wszystkie zmiany zostaną utracone.</translatio
 <context>
     <name>UsersPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="275"/>
         <source>Your username is too long.</source>
         <translation>Twoja nazwa użytkownika jest za długa.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="279"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="285"/>
         <source>Your username contains invalid characters. Only lowercase letters and numbers are allowed.</source>
         <translation>Twoja nazwa użytkownika zawiera niepoprawne znaki. Dozwolone są tylko małe litery i cyfry.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="329"/>
         <source>Your hostname is too short.</source>
         <translation>Twoja nazwa komputera jest za krótka.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="340"/>
         <source>Your hostname is too long.</source>
         <translation>Twoja nazwa komputera jest za długa.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="351"/>
         <source>Your hostname contains invalid characters. Only letters, numbers and dashes are allowed.</source>
         <translation>Twoja nazwa komputera zawiera niepoprawne znaki. Dozwolone są tylko litery, cyfry i myślniki.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="376"/>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="415"/>
         <source>Your passwords do not match!</source>
         <translation>Twoje hasła nie są zgodne!</translation>
     </message>
diff --git a/lang/calamares_pl_PL.ts b/lang/calamares_pl_PL.ts
index a1ac71c552..528c3e9d65 100644
--- a/lang/calamares_pl_PL.ts
+++ b/lang/calamares_pl_PL.ts
@@ -2097,12 +2097,22 @@ Instalator zakończy działanie i wszystkie zmiany zostaną utracone.</translati
         <translation>Punkt montowania / to %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="70"/>
+        <source>Cannot disable root account.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="71"/>
+        <source>passwd terminated with error code %1.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="88"/>
         <source>Cannot set password for user %1.</source>
         <translation>Nie można ustawić hasła dla użytkownika %1.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="90"/>
         <source>usermod terminated with error code %1.</source>
         <translation>usermod przerwany z kodem błędu %1.</translation>
     </message>
@@ -2164,33 +2174,33 @@ Instalator zakończy działanie i wszystkie zmiany zostaną utracone.</translati
 <context>
     <name>UsersPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="275"/>
         <source>Your username is too long.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="279"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="285"/>
         <source>Your username contains invalid characters. Only lowercase letters and numbers are allowed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="329"/>
         <source>Your hostname is too short.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="340"/>
         <source>Your hostname is too long.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="351"/>
         <source>Your hostname contains invalid characters. Only letters, numbers and dashes are allowed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="376"/>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="415"/>
         <source>Your passwords do not match!</source>
         <translation>Twoje hasła są niezgodne!</translation>
     </message>
diff --git a/lang/calamares_pt_BR.ts b/lang/calamares_pt_BR.ts
index 92ad631169..43b6496326 100644
--- a/lang/calamares_pt_BR.ts
+++ b/lang/calamares_pt_BR.ts
@@ -2099,12 +2099,22 @@ A instalação pode continuar, mas alguns recursos podem ser desativados.</trans
         <translation>rootMountPoint é %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="70"/>
+        <source>Cannot disable root account.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="71"/>
+        <source>passwd terminated with error code %1.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="88"/>
         <source>Cannot set password for user %1.</source>
         <translation>Não foi possível definir senha para o usuário %1.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="90"/>
         <source>usermod terminated with error code %1.</source>
         <translation>usermod terminou com código de erro %1.</translation>
     </message>
@@ -2166,33 +2176,33 @@ A instalação pode continuar, mas alguns recursos podem ser desativados.</trans
 <context>
     <name>UsersPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="275"/>
         <source>Your username is too long.</source>
         <translation>O nome de usuário é grande demais.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="279"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="285"/>
         <source>Your username contains invalid characters. Only lowercase letters and numbers are allowed.</source>
         <translation>O nome de usuário contém caracteres inválidos. Apenas letras minúsculas e números são permitidos.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="329"/>
         <source>Your hostname is too short.</source>
         <translation>O nome da máquina é muito curto.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="340"/>
         <source>Your hostname is too long.</source>
         <translation>O nome da máquina é muito grande.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="351"/>
         <source>Your hostname contains invalid characters. Only letters, numbers and dashes are allowed.</source>
         <translation>O nome da máquina contém caracteres inválidos. Apenas letras, números e traços são permitidos.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="376"/>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="415"/>
         <source>Your passwords do not match!</source>
         <translation>As senhas não estão iguais!</translation>
     </message>
diff --git a/lang/calamares_pt_PT.ts b/lang/calamares_pt_PT.ts
index 838c247950..a58e9cfbd3 100644
--- a/lang/calamares_pt_PT.ts
+++ b/lang/calamares_pt_PT.ts
@@ -2097,12 +2097,22 @@ O instalador será encerrado e todas as alterações serão perdidas.</translati
         <translation>rootMountPoint é %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="70"/>
+        <source>Cannot disable root account.</source>
+        <translation>Não é possível desativar a conta root.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="71"/>
+        <source>passwd terminated with error code %1.</source>
+        <translation>passwd terminado com código de erro %1.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="88"/>
         <source>Cannot set password for user %1.</source>
         <translation>Não é possível definir a palavra-passe para o utilizador %1.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="90"/>
         <source>usermod terminated with error code %1.</source>
         <translation>usermod terminou com código de erro %1.</translation>
     </message>
@@ -2164,33 +2174,33 @@ O instalador será encerrado e todas as alterações serão perdidas.</translati
 <context>
     <name>UsersPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="275"/>
         <source>Your username is too long.</source>
         <translation>O seu nome de utilizador é demasiado longo.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="279"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="285"/>
         <source>Your username contains invalid characters. Only lowercase letters and numbers are allowed.</source>
         <translation>O seu nome de utilizador contem caractéres inválidos. Apenas letras minúsculas e números são permitidos.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="329"/>
         <source>Your hostname is too short.</source>
         <translation>O nome da sua máquina é demasiado curto.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="340"/>
         <source>Your hostname is too long.</source>
         <translation>O nome da sua máquina é demasiado longo.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="351"/>
         <source>Your hostname contains invalid characters. Only letters, numbers and dashes are allowed.</source>
         <translation>O nome da sua máquina contém caratéres inválidos. Apenas letras, números e traços são permitidos.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="376"/>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="415"/>
         <source>Your passwords do not match!</source>
         <translation>As suas palavras-passe não coincidem!</translation>
     </message>
diff --git a/lang/calamares_ro.ts b/lang/calamares_ro.ts
index 3112a6eb79..21dd8b2cf1 100644
--- a/lang/calamares_ro.ts
+++ b/lang/calamares_ro.ts
@@ -2097,12 +2097,22 @@ Programul de instalare va ieși, iar toate modificările vor fi pierdute.</trans
         <translation>rootMountPoint este %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="70"/>
+        <source>Cannot disable root account.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="71"/>
+        <source>passwd terminated with error code %1.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="88"/>
         <source>Cannot set password for user %1.</source>
         <translation>Nu se poate seta parola pentru utilizatorul %1.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="90"/>
         <source>usermod terminated with error code %1.</source>
         <translation>usermod s-a terminat cu codul de eroare %1.</translation>
     </message>
@@ -2164,33 +2174,33 @@ Programul de instalare va ieși, iar toate modificările vor fi pierdute.</trans
 <context>
     <name>UsersPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="275"/>
         <source>Your username is too long.</source>
         <translation>Numele de utilizator este prea lung.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="279"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="285"/>
         <source>Your username contains invalid characters. Only lowercase letters and numbers are allowed.</source>
         <translation>Numele de utilizator conține caractere invalide. Folosiți doar litere mici și numere.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="329"/>
         <source>Your hostname is too short.</source>
         <translation>Hostname este prea scurt.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="340"/>
         <source>Your hostname is too long.</source>
         <translation>Hostname este prea lung.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="351"/>
         <source>Your hostname contains invalid characters. Only letters, numbers and dashes are allowed.</source>
         <translation>Hostname conține caractere invalide. Folosiți doar litere, numere și cratime.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="376"/>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="415"/>
         <source>Your passwords do not match!</source>
         <translation>Parolele nu se potrivesc!</translation>
     </message>
diff --git a/lang/calamares_ru.ts b/lang/calamares_ru.ts
index b1b42b6f9f..6885780a8d 100644
--- a/lang/calamares_ru.ts
+++ b/lang/calamares_ru.ts
@@ -2096,12 +2096,22 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
         <translation>Точка монтирования корневого раздела %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="70"/>
+        <source>Cannot disable root account.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="71"/>
+        <source>passwd terminated with error code %1.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="88"/>
         <source>Cannot set password for user %1.</source>
         <translation>Не удалось задать пароль для пользователя %1.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="90"/>
         <source>usermod terminated with error code %1.</source>
         <translation>Команда usermod завершилась с кодом ошибки %1.</translation>
     </message>
@@ -2163,33 +2173,33 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
 <context>
     <name>UsersPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="275"/>
         <source>Your username is too long.</source>
         <translation>Ваше имя пользователя слишком длинное.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="279"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="285"/>
         <source>Your username contains invalid characters. Only lowercase letters and numbers are allowed.</source>
         <translation>Ваше имя пользователя содержит недопустимые символы. Допускаются только строчные буквы и цифры.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="329"/>
         <source>Your hostname is too short.</source>
         <translation>Имя вашего компьютера слишком коротко.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="340"/>
         <source>Your hostname is too long.</source>
         <translation>Имя вашего компьютера слишком длинное.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="351"/>
         <source>Your hostname contains invalid characters. Only letters, numbers and dashes are allowed.</source>
         <translation>Имя вашего компьютера содержит недопустимые символы. Разрешены буквы, цифры и тире.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="376"/>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="415"/>
         <source>Your passwords do not match!</source>
         <translation>Пароли не совпадают!</translation>
     </message>
diff --git a/lang/calamares_sk.ts b/lang/calamares_sk.ts
index 545c48611e..4c448c27e1 100644
--- a/lang/calamares_sk.ts
+++ b/lang/calamares_sk.ts
@@ -2097,12 +2097,22 @@ Inštalátor sa ukončí a všetky zmeny budú stratené.</translation>
         <translation>rootMountPoint je %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="70"/>
+        <source>Cannot disable root account.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="71"/>
+        <source>passwd terminated with error code %1.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="88"/>
         <source>Cannot set password for user %1.</source>
         <translation>Nedá sa nastaviť heslo pre používateľa %1.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="90"/>
         <source>usermod terminated with error code %1.</source>
         <translation>Príkaz usermod ukončený s chybovým kódom %1.</translation>
     </message>
@@ -2164,33 +2174,33 @@ Inštalátor sa ukončí a všetky zmeny budú stratené.</translation>
 <context>
     <name>UsersPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="275"/>
         <source>Your username is too long.</source>
         <translation>Vaše používateľské meno je príliš dlhé.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="279"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="285"/>
         <source>Your username contains invalid characters. Only lowercase letters and numbers are allowed.</source>
         <translation>Vaše používateľské meno obsahuje neplatné znaky. Povolené sú iba písmená, čísla a pomlčky.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="329"/>
         <source>Your hostname is too short.</source>
         <translation>Váš názov hostiteľa je príliš krátky.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="340"/>
         <source>Your hostname is too long.</source>
         <translation>Váš názov hostiteľa je príliš dlhý.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="351"/>
         <source>Your hostname contains invalid characters. Only letters, numbers and dashes are allowed.</source>
         <translation>Váš názov hostiteľa obsahuje neplatné znaky. Povolené sú iba písmená, čísla a pomlčky.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="376"/>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="415"/>
         <source>Your passwords do not match!</source>
         <translation>Vaše heslá sa nezhodujú!</translation>
     </message>
diff --git a/lang/calamares_sl.ts b/lang/calamares_sl.ts
index abcfc179ce..8e19972729 100644
--- a/lang/calamares_sl.ts
+++ b/lang/calamares_sl.ts
@@ -2097,12 +2097,22 @@ Namestilni program se bo končal in vse spremembe bodo izgubljene.</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="70"/>
+        <source>Cannot disable root account.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="71"/>
+        <source>passwd terminated with error code %1.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="88"/>
         <source>Cannot set password for user %1.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="90"/>
         <source>usermod terminated with error code %1.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2164,33 +2174,33 @@ Namestilni program se bo končal in vse spremembe bodo izgubljene.</translation>
 <context>
     <name>UsersPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="275"/>
         <source>Your username is too long.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="279"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="285"/>
         <source>Your username contains invalid characters. Only lowercase letters and numbers are allowed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="329"/>
         <source>Your hostname is too short.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="340"/>
         <source>Your hostname is too long.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="351"/>
         <source>Your hostname contains invalid characters. Only letters, numbers and dashes are allowed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="376"/>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="415"/>
         <source>Your passwords do not match!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
diff --git a/lang/calamares_sr.ts b/lang/calamares_sr.ts
index e58d80dd1a..890162aea7 100644
--- a/lang/calamares_sr.ts
+++ b/lang/calamares_sr.ts
@@ -2096,12 +2096,22 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="70"/>
+        <source>Cannot disable root account.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="71"/>
+        <source>passwd terminated with error code %1.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="88"/>
         <source>Cannot set password for user %1.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="90"/>
         <source>usermod terminated with error code %1.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2163,33 +2173,33 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
 <context>
     <name>UsersPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="275"/>
         <source>Your username is too long.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="279"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="285"/>
         <source>Your username contains invalid characters. Only lowercase letters and numbers are allowed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="329"/>
         <source>Your hostname is too short.</source>
         <translation>Име вашег &quot;домаћина&quot; - hostname је прекратко.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="340"/>
         <source>Your hostname is too long.</source>
         <translation>Ваше име домаћина је предуго - hostname</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="351"/>
         <source>Your hostname contains invalid characters. Only letters, numbers and dashes are allowed.</source>
         <translation>Ваше име &quot;домаћина&quot; - hostname садржи недозвољене карактере. Могуће је користити само слова, бројеве и цртице.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="376"/>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="415"/>
         <source>Your passwords do not match!</source>
         <translation>Лозинке се не поклапају!</translation>
     </message>
diff --git a/lang/calamares_sr@latin.ts b/lang/calamares_sr@latin.ts
index b02bf39238..b78c9ca759 100644
--- a/lang/calamares_sr@latin.ts
+++ b/lang/calamares_sr@latin.ts
@@ -2097,12 +2097,22 @@ Instaler će se zatvoriti i sve promjene će biti izgubljene.</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="70"/>
+        <source>Cannot disable root account.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="71"/>
+        <source>passwd terminated with error code %1.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="88"/>
         <source>Cannot set password for user %1.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="90"/>
         <source>usermod terminated with error code %1.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2164,33 +2174,33 @@ Instaler će se zatvoriti i sve promjene će biti izgubljene.</translation>
 <context>
     <name>UsersPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="275"/>
         <source>Your username is too long.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="279"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="285"/>
         <source>Your username contains invalid characters. Only lowercase letters and numbers are allowed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="329"/>
         <source>Your hostname is too short.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="340"/>
         <source>Your hostname is too long.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="351"/>
         <source>Your hostname contains invalid characters. Only letters, numbers and dashes are allowed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="376"/>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="415"/>
         <source>Your passwords do not match!</source>
         <translation>Vaše lozinke se ne poklapaju</translation>
     </message>
diff --git a/lang/calamares_sv.ts b/lang/calamares_sv.ts
index 6d5ba83ff4..93120ef911 100644
--- a/lang/calamares_sv.ts
+++ b/lang/calamares_sv.ts
@@ -2097,12 +2097,22 @@ Alla ändringar kommer att gå förlorade.</translation>
         <translation>rootMonteringspunkt är %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="70"/>
+        <source>Cannot disable root account.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="71"/>
+        <source>passwd terminated with error code %1.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="88"/>
         <source>Cannot set password for user %1.</source>
         <translation>Kan inte ställa in lösenord för användare %1.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="90"/>
         <source>usermod terminated with error code %1.</source>
         <translation>usermod avslutade med felkod %1.</translation>
     </message>
@@ -2164,33 +2174,33 @@ Alla ändringar kommer att gå förlorade.</translation>
 <context>
     <name>UsersPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="275"/>
         <source>Your username is too long.</source>
         <translation>Ditt användarnamn är för långt.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="279"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="285"/>
         <source>Your username contains invalid characters. Only lowercase letters and numbers are allowed.</source>
         <translation>Ditt användarnamn innehåller otillåtna tecken! Endast små bokstäver och siffror tillåts.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="329"/>
         <source>Your hostname is too short.</source>
         <translation>Ditt värdnamn är för kort.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="340"/>
         <source>Your hostname is too long.</source>
         <translation>Ditt värdnamn är för långt.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="351"/>
         <source>Your hostname contains invalid characters. Only letters, numbers and dashes are allowed.</source>
         <translation>Ditt värdnamn innehåller otillåtna tecken! Endast bokstäver, siffror och bindestreck tillåts.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="376"/>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="415"/>
         <source>Your passwords do not match!</source>
         <translation>Dina lösenord matchar inte!</translation>
     </message>
diff --git a/lang/calamares_th.ts b/lang/calamares_th.ts
index 8e35aed54b..5c32a7435b 100644
--- a/lang/calamares_th.ts
+++ b/lang/calamares_th.ts
@@ -2097,12 +2097,22 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
         <translation>rootMountPoint คือ %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="70"/>
+        <source>Cannot disable root account.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="71"/>
+        <source>passwd terminated with error code %1.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="88"/>
         <source>Cannot set password for user %1.</source>
         <translation>ไม่สามารถตั้งค่ารหัสผ่านสำหรับผู้ใช้ %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="90"/>
         <source>usermod terminated with error code %1.</source>
         <translation>usermod จบด้วยโค้ดข้อผิดพลาด %1</translation>
     </message>
@@ -2164,33 +2174,33 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
 <context>
     <name>UsersPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="275"/>
         <source>Your username is too long.</source>
         <translation>ชื่อผู้ใช้ของคุณยาวเกินไป</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="279"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="285"/>
         <source>Your username contains invalid characters. Only lowercase letters and numbers are allowed.</source>
         <translation>ชื่อผู้ใช้ของคุณมีตัวอักษรที่ไม่ถูกต้อง ใช้ได้เฉพาะตัวอักษรภาษาอังกฤษตัวเล็กและตัวเลขเท่านั้น</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="329"/>
         <source>Your hostname is too short.</source>
         <translation>ชื่อโฮสต์ของคุณสั้นเกินไป</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="340"/>
         <source>Your hostname is too long.</source>
         <translation>ชื่อโฮสต์ของคุณยาวเกินไป</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="351"/>
         <source>Your hostname contains invalid characters. Only letters, numbers and dashes are allowed.</source>
         <translation>ชื่อโฮสต์ของคุณมีตัวอักษรที่ไม่ถูกต้อง ใช้ได้เฉพาะตัวอักษรภาษาอังกฤษ ตัวเลข และขีดกลาง &quot;-&quot; เท่านั้น</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="376"/>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="415"/>
         <source>Your passwords do not match!</source>
         <translation>รหัสผ่านของคุณไม่ตรงกัน!</translation>
     </message>
diff --git a/lang/calamares_tr_TR.ts b/lang/calamares_tr_TR.ts
index 41fd97ac9c..92ca093fae 100644
--- a/lang/calamares_tr_TR.ts
+++ b/lang/calamares_tr_TR.ts
@@ -2102,12 +2102,22 @@ Sistem güç kaynağına bağlı değil.</translation>
         <translation>rootBağlamaNoktası %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="70"/>
+        <source>Cannot disable root account.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="71"/>
+        <source>passwd terminated with error code %1.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="88"/>
         <source>Cannot set password for user %1.</source>
         <translation>%1 Kullanıcısı için parola ayarlanamadı.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="90"/>
         <source>usermod terminated with error code %1.</source>
         <translation>usermod %1 hata koduyla çöktü.</translation>
     </message>
@@ -2169,33 +2179,33 @@ Sistem güç kaynağına bağlı değil.</translation>
 <context>
     <name>UsersPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="275"/>
         <source>Your username is too long.</source>
         <translation>Kullanıcı adınız çok uzun.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="279"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="285"/>
         <source>Your username contains invalid characters. Only lowercase letters and numbers are allowed.</source>
         <translation>Kullanıcı adınız geçersiz karakterler içeriyor. Sadece küçük harfleri ve sayıları kullanabilirsiniz.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="329"/>
         <source>Your hostname is too short.</source>
         <translation>Makine adınız çok kısa.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="340"/>
         <source>Your hostname is too long.</source>
         <translation>Makine adınız çok uzun.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="351"/>
         <source>Your hostname contains invalid characters. Only letters, numbers and dashes are allowed.</source>
         <translation>Makine adınız geçersiz karakterler içeriyor. Sadece küçük harfleri ve sayıları ve tire işaretini kullanabilirsiniz.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="376"/>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="415"/>
         <source>Your passwords do not match!</source>
         <translation>Parolanız eşleşmiyor!</translation>
     </message>
diff --git a/lang/calamares_uk.ts b/lang/calamares_uk.ts
index e9687a8144..20a9c5e55d 100644
--- a/lang/calamares_uk.ts
+++ b/lang/calamares_uk.ts
@@ -2090,12 +2090,22 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="70"/>
+        <source>Cannot disable root account.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="71"/>
+        <source>passwd terminated with error code %1.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="88"/>
         <source>Cannot set password for user %1.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="90"/>
         <source>usermod terminated with error code %1.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2157,33 +2167,33 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
 <context>
     <name>UsersPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="275"/>
         <source>Your username is too long.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="279"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="285"/>
         <source>Your username contains invalid characters. Only lowercase letters and numbers are allowed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="329"/>
         <source>Your hostname is too short.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="340"/>
         <source>Your hostname is too long.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="351"/>
         <source>Your hostname contains invalid characters. Only letters, numbers and dashes are allowed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="376"/>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="415"/>
         <source>Your passwords do not match!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
diff --git a/lang/calamares_ur.ts b/lang/calamares_ur.ts
index c3bd849a4e..3907ccdf02 100644
--- a/lang/calamares_ur.ts
+++ b/lang/calamares_ur.ts
@@ -2090,12 +2090,22 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="70"/>
+        <source>Cannot disable root account.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="71"/>
+        <source>passwd terminated with error code %1.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="88"/>
         <source>Cannot set password for user %1.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="90"/>
         <source>usermod terminated with error code %1.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2157,33 +2167,33 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
 <context>
     <name>UsersPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="275"/>
         <source>Your username is too long.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="279"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="285"/>
         <source>Your username contains invalid characters. Only lowercase letters and numbers are allowed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="329"/>
         <source>Your hostname is too short.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="340"/>
         <source>Your hostname is too long.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="351"/>
         <source>Your hostname contains invalid characters. Only letters, numbers and dashes are allowed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="376"/>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="415"/>
         <source>Your passwords do not match!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
diff --git a/lang/calamares_uz.ts b/lang/calamares_uz.ts
index e490cde78a..39c510f989 100644
--- a/lang/calamares_uz.ts
+++ b/lang/calamares_uz.ts
@@ -2090,12 +2090,22 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="70"/>
+        <source>Cannot disable root account.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="71"/>
+        <source>passwd terminated with error code %1.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="88"/>
         <source>Cannot set password for user %1.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="90"/>
         <source>usermod terminated with error code %1.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2157,33 +2167,33 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
 <context>
     <name>UsersPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="275"/>
         <source>Your username is too long.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="279"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="285"/>
         <source>Your username contains invalid characters. Only lowercase letters and numbers are allowed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="329"/>
         <source>Your hostname is too short.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="340"/>
         <source>Your hostname is too long.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="351"/>
         <source>Your hostname contains invalid characters. Only letters, numbers and dashes are allowed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="376"/>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="415"/>
         <source>Your passwords do not match!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
diff --git a/lang/calamares_zh_CN.ts b/lang/calamares_zh_CN.ts
index 23ed8f50ce..5d2d2b7171 100644
--- a/lang/calamares_zh_CN.ts
+++ b/lang/calamares_zh_CN.ts
@@ -2099,12 +2099,22 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
         <translation>根挂载点为 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="70"/>
+        <source>Cannot disable root account.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="71"/>
+        <source>passwd terminated with error code %1.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="88"/>
         <source>Cannot set password for user %1.</source>
         <translation>无法设置用户 %1 的密码。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="90"/>
         <source>usermod terminated with error code %1.</source>
         <translation>usermod 以错误代码 %1 中止。</translation>
     </message>
@@ -2166,33 +2176,33 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
 <context>
     <name>UsersPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="275"/>
         <source>Your username is too long.</source>
         <translation>用户名太长。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="279"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="285"/>
         <source>Your username contains invalid characters. Only lowercase letters and numbers are allowed.</source>
         <translation>您的用户名含有无效的字符。只能使用小写字母和数字。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="329"/>
         <source>Your hostname is too short.</source>
         <translation>主机名太短。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="340"/>
         <source>Your hostname is too long.</source>
         <translation>主机名太长。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="351"/>
         <source>Your hostname contains invalid characters. Only letters, numbers and dashes are allowed.</source>
         <translation>您的主机名称含有无效的字符。只能使用字母、数字和短横。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="376"/>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="415"/>
         <source>Your passwords do not match!</source>
         <translation>密码不匹配!</translation>
     </message>
diff --git a/lang/calamares_zh_TW.ts b/lang/calamares_zh_TW.ts
index 6314f45b86..b2de632163 100644
--- a/lang/calamares_zh_TW.ts
+++ b/lang/calamares_zh_TW.ts
@@ -2097,12 +2097,22 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
         <translation>根掛載點為 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="70"/>
+        <source>Cannot disable root account.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="71"/>
+        <source>passwd terminated with error code %1.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="88"/>
         <source>Cannot set password for user %1.</source>
         <translation>無法為使用者 %1 設定密碼。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="90"/>
         <source>usermod terminated with error code %1.</source>
         <translation>usermod 以錯誤代碼 %1 終止。</translation>
     </message>
@@ -2164,33 +2174,33 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
 <context>
     <name>UsersPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="275"/>
         <source>Your username is too long.</source>
         <translation>您的使用者名稱太長了。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="279"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="285"/>
         <source>Your username contains invalid characters. Only lowercase letters and numbers are allowed.</source>
         <translation>您的使用者名稱含有無效的字元。只能使用小寫字母及數字。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="329"/>
         <source>Your hostname is too short.</source>
         <translation>您的主機名稱太短了。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="340"/>
         <source>Your hostname is too long.</source>
         <translation>您的主機名稱太長了。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="351"/>
         <source>Your hostname contains invalid characters. Only letters, numbers and dashes are allowed.</source>
         <translation>您的主機名稱含有無效的字元。只能使用字母、數字及破折號。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="376"/>
-        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="415"/>
         <source>Your passwords do not match!</source>
         <translation>密碼不符!</translation>
     </message>
-- 
GitLab