diff --git a/templates/course.html b/templates/course.html
index a3712483d1e682e1fb0c04834a063014ccfa7140..25a5713dc567e1f0c28002b652dfbd1e4723a03a 100644
--- a/templates/course.html
+++ b/templates/course.html
@@ -45,7 +45,7 @@
 </div>
 <div class="panel panel-default">
 	<div class="panel-heading">
-		<h1 class="panel-title">Videos{% if ismod() %} <a class="btn btn-default" style="margin-right: 5px;" href="{{ url_for('create', table='lectures', time=datetime.now(), title='Noch kein Titel', course_id=course.id, ref=request.url) }}">Neuer Termin</a><a class="btn btn-default" style="margin-right: 5px;" href="{{url_for('import_from', id=course['id'])}}">Campus Import</a>{% endif %} <a class="fa fa-rss-square pull-right" aria-hidden="true" href="{{url_for('feed', handle=course.handle)}}"></a> </h1>
+		<h1 class="panel-title">Videos{% if ismod() %} <a class="btn btn-default" style="margin-right: 5px;" href="{{ url_for('create', table='lectures', time=datetime.now(), title='Noch kein Titel', visible='0', course_id=course.id, ref=request.url) }}">Neuer Termin</a><a class="btn btn-default" style="margin-right: 5px;" href="{{url_for('import_from', id=course['id'])}}">Campus Import</a>{% endif %} <a class="fa fa-rss-square pull-right" aria-hidden="true" href="{{url_for('feed', handle=course.handle)}}"></a> </h1>
 	</div>
 	<ul class="list-group lectureslist">
 		{% for l in lectures %}
diff --git a/templates/import_campus.html b/templates/import_campus.html
index 46ca64ef0eefc485b57c92e4c838ac9fcda5d25f..59ba43b802cbca588bb1211f1a17c15f3287467c 100644
--- a/templates/import_campus.html
+++ b/templates/import_campus.html
@@ -10,9 +10,6 @@
 			<div>
 				<p>Es folgen viele Pärchen an Campus-URL und Veranstaltungstyp Pärchen. Die Campus URL bekommt man aus dem Campus-System (<a href="https://www.campus.rwth-aachen.de/rwth/all/groups.asp">hier</a>). Der Veranstaltungstyp ist z.B. "Vorlesung" oder "Übung" oder "Praktikum".
 				</p>
-				<p>
-				{{ import_campus|pprint }}
-				</p>
 				<form method="post">
 					<ul class="list-group row" style="margin-left: 0px; margin-right: 0px;">
 						{%for i in import_campus %}
@@ -47,12 +44,6 @@
 					<button class="btn btn-default pull-right" type="submit">speichern und neu Laden</button>
 				</form>
 			</div>
-			<div>
-				<ul class="list-group row">
-				{% for i in imports %}
-				{% endfor %}
-				</ul>
-			</div>
 		</div>
 	</div>
 	<div class="panel panel-default">
@@ -62,9 +53,6 @@
 		<ul class="list-group-item">
 			{% for i in events|sort(attribute='time') %}
 				<li class="list-group-item row">
-					<span class="col-xs-12">
-						{{i|pprint}}
-					</span>
 					<span class="col-xs-3">
 						Time: {{i.time}}
 					</span>
@@ -90,7 +78,7 @@
 								{{ moderator_delete(['lectures',i.id,'deleted']) }}
 							{% endif%}
 							{% if (i.type == 'import')  %}
-								<button class="btn btn-default newlecture" onclick="moderatorinterface.gethttp('{{ url_for('create', table='lecture', course_id=course.id, time=i.time, title=i.title, place=i.place) }}')">anlegen</a>
+								<button class="btn btn-default newlecture" onclick="moderator.api.gethttp('{{ url_for('create', table='lectures', course_id=course.id, time=i.time, title=i.title, place=i.place) }}')">anlegen</a>
 							{% endif%}
 						</span>
 					</span>