fix bash syntax error in common.sh

1 job for painintheapt in 37 seconds (queued for 2 seconds)
Status Job ID Name Coverage
  Build
passed #1311
painintheapt

00:00:37