diff --git a/tsm7-client/templates/dsm.sys.j2 b/tsm7-client/templates/dsm.sys.j2
index bf985ee7a1a15415aa486fe1769a6facc21b3601..fa22558528df230f18fe52ae9d39d589018e4f95 100644
--- a/tsm7-client/templates/dsm.sys.j2
+++ b/tsm7-client/templates/dsm.sys.j2
@@ -10,7 +10,7 @@
 * ---------------------------------------------------------------
 DEFAULTSERVER                 bas{{ backupnode }}.itc.rwth-aachen.de
 SERVERNAME                    bas{{ backupnode }}.itc.rwth-aachen.de
-TCPSERVERADDRESS              bas{{ backupnode }}.ítc.rwth-aachen.de
+TCPSERVERADDRESS              bas{{ backupnode }}.itc.rwth-aachen.de
 TCPPORT                       {{ backupport }}
 
 * Die folgenden 4 Eintrage unveraendert lassen